Lyrics and translation Del Shannon - Mary Jane

Mary Jane

A new girl moved in town today,
All you guys better keep away,
Don′t let her be the one you dream of,
Because she's got that poison love

You heard me say,
Keep away,
From Mary Jane

Yeah,
She runs around from town to town,
I′ve never seen a guy tame her down,
She'll cause you aches and she'll cause you pain,
Her poison love will drive you insane

You heard me say,
Keep away,
From Mary Jane

Oh let me tell you now,
She′ll treat you worse than a runaround sue,
There ain′t no telling what she will do to you,
If she gives you that come on sign,
You better move on down the line,
I can tell you she sure is fine,
But she walks such a crooked line,
She'll cause you aches and she′ll cause you pain
Her poison love will drive you insane,

You heard me say,
Keep away,
From Mary Jane

Oh play it for me now!

I can tell you she sure is fine,
But she walks such a crooked line,
She'll cause you aches and she′ll cause you pain
Her poison love will drive you insane,

You heard me say,
Keep away,
From Mary Jane

Oh yeah,
Watch out for that crooked line now,
Yeah,
She'll get you!

Мэри Джейн

В город сегодня въехала новенькая,
Ребята, держитесь от неё подальше,
Пусть она не станет твоей мечтой,
Ведь у неё ядовитая любовь.

Ты слышал, что я сказал,
Держись подальше
От Мэри Джейн.

Да,
Она мотается из города в город,
Я ни разу не видел, чтобы кто-то её укротил,
Она причинит тебе боль и страдания,
Её ядовитая любовь сведёт тебя с ума.

Ты слышал, что я сказал,
Держись подальше
От Мэри Джейн.

Позволь мне сказать тебе сейчас,
Она обойдётся с тобой хуже, чем ветреная Сью,
Неизвестно, что она с тобой сделает,
Если она подаст тебе знак,
Тебе лучше уйти,
Могу сказать тебе, она, конечно, хороша,
Но она идёт по кривой дорожке,
Она причинит тебе боль и страдания,
Её ядовитая любовь сведёт тебя с ума.

Ты слышал, что я сказал,
Держись подальше
От Мэри Джейн.

Сыграй же для меня!

Могу сказать тебе, она, конечно, хороша,
Но она идёт по кривой дорожке,
Она причинит тебе боль и страдания,
Её ядовитая любовь сведёт тебя с ума.

Ты слышал, что я сказал,
Держись подальше
От Мэри Джейн.

О да,
Берегись этой кривой дорожки,
Да,
Она тебя достанет!