Del Shannon - My Love Has Gone - translation of the lyrics into Russian

My Love Has Gone - Del Shannontranslation in Russian




My Love Has Gone
Моя любовь ушла
Tonight you said that we were through
Сегодня вечером ты сказала, что между нами всё кончено
I′ve lost again and it is you
Я снова проиграл, и это из-за тебя
I walk alone and think of things, we've said and done
Я брожу один и думаю о том, что мы говорили и делали
Our love has flown, like spring it came and now has gone
Наша любовь улетела, как весна пришла, так и ушла
Do you remember summer days
Помнишь ли ты летние дни
Walks on the shore and? date café?
Прогулки по берегу и свидания в кафе?
It′s winter now, and like the leaves, these tears are falling for you
Сейчас зима, и, как листья, эти слезы падают по тебе
I've lost your love, now I must face this world alone
Я потерял твою любовь, теперь я должен встретить этот мир в одиночестве
And soon the night skies turn to dawn
И скоро ночное небо превратится в рассвет
And still my memories linger on
И всё ещё мои воспоминания не дают мне покоя
You're world goes on it′s true, but my world stopped when I lost you
Твой мир продолжает существовать, это правда, но мой мир остановился, когда я потерял тебя
Here comes the dawn, my life my love, now are gone
Вот и рассвет, моя жизнь, моя любовь, теперь ушли





Writer(s): Ross Watson


Attention! Feel free to leave feedback.