Del Shannon - The Search - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Del Shannon - The Search




In the sunlight
В солнечном свете
In the starlight I'll search for you
При свете звезд я буду искать тебя.
On the highways
На шоссе ...
In the skyways
В небесах ...
On the byways I'll search for you And when I find you
В переулках я буду искать тебя и когда найду
Just like in my dreams
Прямо как в моих снах
I'm gonna love you
Я буду любить тебя.
Out in the moonbeams
В лунном свете ...
And even if it takes
И даже если для этого потребуется ...
A month or a year
Месяц или год
I'm gonna make you
Я заставлю тебя ...
All mine my dear In the moonlight
Все мое, моя дорогая, в лунном свете.
In the sunlight
В солнечном свете
In the starlight I'll search for you
При свете звезд я буду искать тебя.
On the highways
На шоссе ...
In the skyways
В небесах ...
On the byways I'll search for you I'll travel to the east
В переулках я буду искать тебя, я поеду на восток.
I'll travel to the west
Я поеду на Запад.
I don't care how long it takes
Мне все равно, сколько времени это займет.
I'll never take a rest
Я никогда не буду отдыхать.
I'm not coming back
Я не вернусь.
Until you're in my arms
Пока ты не окажешься в моих объятиях.
And I can see you night and day
И я вижу тебя днем и ночью.
With all of your charms In the moonlight
Со всеми твоими прелестями в лунном свете
In the sunlight
В солнечном свете
In the starlight I'll search for you
При свете звезд я буду искать тебя.
On the highways
На шоссе ...
In the skyways
В небесах ...
On the byways I'll search for you And when I find you
В переулках я буду искать тебя и когда найду
Wherever you may be
Где бы ты ни был.
I'll pick you up in my arms
Я подниму тебя на руки.
And take you home with me
И заберу тебя с собой домой.
I'll build you a cottage
Я построю тебе дом.
Fitted with beams
Оснащенный балками
And we'll be together
И мы будем вместе.
Just like in my dreams In the moonlight
Прямо как в моих снах при лунном свете
In the sunlight
В солнечном свете
In the starlight I'll search for you
При свете звезд я буду искать тебя.
On the highways
На шоссе ...
In the skyways
В небесах ...
On the byways I'll search for you
В переулках я буду искать тебя.





Writer(s): Del Shannon


Attention! Feel free to leave feedback.