Lyrics and translation Del the Funky Homosapien - Mistadobalina - Remastered Version

Mistadobalina - Remastered Version

Ahh, I know I'm drunk now
Ladies and gentlemen, I for-I forgot my
My favorite man, sittin' over there
His name is...
Mista Dobalina, Mr. Bob Dobalina
Mista Dobalina, Mr. Bob Dobalina
Mista Dobalina, Mr. Bob Dobalina
Mista Mista Dobalina, Mr. Bob Dobalina
Mista Dobalina, Mr. Bob Dobalina
Mista Dobalina, Mr. Bob Dobalina
Mista Dobalina, Mr. Bob Dobalina
Mr. Bob Dobalina
Mista Dobalina, Mista Bob Dobalina
Mista Bob Dobalina, won't you quit?
You really make me sick with ya fraudulent behavior
You're gonna make me flip and then an army couldn't save ya
Why don't you behave ya little rugrat?
Take a little tip from the tabloid, because I know I'm not paranoid
When I say I saw ya tryin' to mock me
Now you and your crew are on a mission tryin' to hawk me
But it isn't happenin' ya fraudulent foes
You used to front big time now I suppose
That everything's cool since the style of apparel you adopted
You used to make fun of but now you wanna rock it
So you gotta kick it with the homies
But D-E-L is already hip to your cronies
Me and CM-PX thought about this and never have we seen a
Brother who could hover Mista, Mista, Mista Dobalina
Gloryhallastoopid, Mista Bob Dobalina
Gloryhallastoopid, Mista Bob Dobalina
Gloryhallastoopid, Mista Bob Dobalina
Gloryhallastoopid, Mista Bob Dobalina
Ooh, ooh, Mista Dobalina, you thought ya could manipulate
You thought you could fool me, ooh, ooh, Mista Dobalina
Teacher used to put me on a stump
And then he schooled me
Friends can be fraudulent, just you wait and see
First he was my moneygrip then he stole my honeydip
Mista Dobalina is a serpent, don't you agree?
The little two-tima resembles Aunt Jemima
With jeans and a dirty white hoodie
Seems like he wouldn't be a snake or would he?
Disguises come in all sizes and shapes
Notice the facade of the snakes
They all catch the vapes, even though last year they was GQ
Took a lot of time before the D-E-L could see through
The mask, all I had to do was ask Hemperor and Kwamé
And my man responded they would bomb a
Fraudulent foe with the strength of Hercules
The way ya on my dick must really hurt ya knees
You need to take heed and quit being such a groupie
Ever since I did a little show in Guadeloupee
I neva saw a groupie like you
But what is funny is ya wanted to be down with my crew
But D-E-L is not down with any clowns or jesters
So I would suggest that you try to impress Uncle Fester, Dobalina
Because ya don't impress me Dobalina
The style of dress is not the key Dobalina
It's all in the mind and the heart, so you should start
By remembering ya gotta pay a fee Dobalina

Mistadobalina - Version remasterisée

Ahh, je sais que je suis saoul maintenant
Mesdames et messieurs, j'ai oublié mon
Mon homme préféré, assis là-bas
Il s'appelle...
Mista Dobalina, Mr. Bob Dobalina
Mista Dobalina, Mr. Bob Dobalina
Mista Dobalina, Mr. Bob Dobalina
Mista Mista Dobalina, Mr. Bob Dobalina
Mista Dobalina, Mr. Bob Dobalina
Mista Dobalina, Mr. Bob Dobalina
Mista Dobalina, Mr. Bob Dobalina
Mr. Bob Dobalina
Mista Dobalina, Mista Bob Dobalina
Mista Bob Dobalina, arrête donc !
Tu me rends vraiment malade avec ton comportement frauduleux
Tu vas me faire flipper et même une armée ne pourra pas te sauver
Pourquoi ne te conduis-tu pas comme un petit enfant sage ?
Prends un conseil des tabloïds, parce que je sais que je ne suis pas paranoïaque
Quand je dis que je t'ai vu essayer de te moquer de moi
Maintenant, toi et ton équipe êtes en mission pour me faire avaler
Mais ça ne va pas arriver, mes ennemis frauduleux
Tu avais l'habitude de montrer ta vraie nature, maintenant je suppose
Que tout va bien depuis le style de vêtements que tu as adopté
Tu te moquais avant, mais maintenant tu veux le porter
Alors tu dois traîner avec les copains
Mais D-E-L est déjà au courant de tes copains
Moi et CM-PX avons pensé à ça et jamais nous n'avons vu un
Frère qui pouvait planer, Mista, Mista, Mista Dobalina
Gloryhallastoopid, Mista Bob Dobalina
Gloryhallastoopid, Mista Bob Dobalina
Gloryhallastoopid, Mista Bob Dobalina
Gloryhallastoopid, Mista Bob Dobalina
Ooh, ooh, Mista Dobalina, tu pensais pouvoir manipuler
Tu pensais pouvoir me berner, ooh, ooh, Mista Dobalina
Le prof m'a mis sur un tabouret
Et puis il m'a donné une leçon
Les amis peuvent être frauduleux, attends de voir
D'abord, il a pris mon argent, puis il m'a volé mon miel
Mista Dobalina est un serpent, n'es-tu pas d'accord ?
Le petit deux-temps ressemble à la tante Jemima
Avec un jean et un sweat-shirt blanc sale
On dirait qu'il ne serait pas un serpent, ou peut-être ?
Les déguisements viennent dans toutes les tailles et formes
Remarquez la façade des serpents
Ils attrapent tous les vapes, même si l'année dernière, ils étaient GQ
Il a fallu beaucoup de temps avant que D-E-L ne puisse voir à travers
Le masque, il n'y avait qu'à demander à Hemperor et Kwamé
Et mon homme a répondu qu'ils bombarderaient un
Ennemi frauduleux avec la force d'Hercule
La façon dont tu me saoules doit vraiment te faire mal aux genoux
Tu dois prêter attention et arrêter d'être une groupie
Depuis que j'ai fait un petit spectacle en Guadeloupe
Je n'ai jamais vu une groupie comme toi
Mais ce qui est drôle, c'est que tu voulais faire partie de mon équipe
Mais D-E-L n'est pas avec les clowns ou les bouffons
Alors je te suggère d'essayer d'impressionner l'oncle Fester, Dobalina
Parce que tu ne m'impressionnes pas, Dobalina
Le style vestimentaire n'est pas la clé, Dobalina
Tout est dans l'esprit et le cœur, alors tu devrais commencer
En te rappelant que tu dois payer une redevance, Dobalina