Del Water Gap - A Clear Mind, A Better Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Del Water Gap - A Clear Mind, A Better Time




I was just thinking that while we're still young
Я просто подумал, что пока мы еще молоды
We should go and get married and live in the sun
Мы должны поехать, пожениться и жить на солнце
And keep our parents waiting and waiting for us to come home
И заставляем наших родителей ждать, когда мы вернемся домой
I'll make us coffee to keep us awake
Я приготовлю нам кофе, чтобы мы не спали.
And play you old love songs lost in the hay
И сыграю тебе старые песни о любви, затерянные в сене
And you'll never, never, never have to be alone
И тебе никогда, никогда, никогда не придется оставаться одной
We could lie
Мы могли бы солгать
And waste your time
И напрасно тратите свое время
I'd make you feel better
Я бы заставил тебя почувствовать себя лучше
Remember the classrooms, the whitewash the slacks
Помнишь классные комнаты, побелку брюк
The ceilings that crumbled from flawless to cracked
Потолки, которые осыпались, превратившись из безупречных в потрескавшиеся
The children sat quietly learning just how to grow old
Дети сидели тихо, изучая, как именно стареть
Our friends were all brutal, our teachers were brash
Все наши друзья были жестокими, наши учителя - дерзкими
But the shit we had to deal with in high school is passed
Но то дерьмо, с которым нам приходилось сталкиваться в старших классах, пройдено
And as long as you'll feel it with me then I'll feel it with you
И пока ты будешь чувствовать это со мной, я буду чувствовать это с тобой
And if you can't heal, had the last one steal
И если ты не можешь исцелиться, пусть последний украдет
Then I'll show you love
Тогда я покажу тебе любовь
How we used to feel
Как мы раньше себя чувствовали
We felt so much better
Мы почувствовали себя намного лучше
You'll get tattoos of my name on your chest
У тебя на груди будут татуировки с моим именем
Cause the things we know now are the things we'll forget
Потому что то, что мы знаем сейчас, - это то, что мы забудем
And some day you'll wish that you never made commitments like that
И когда-нибудь ты пожалеешь, что никогда не брал на себя подобных обязательств
And when I grow old and start losing my mind
И когда я состарюсь и начну терять рассудок
And tears they fall heavy and hot from your eyes
И слезы, они падают тяжелыми и горячими из твоих глаз.
Just remember the day that I let myself open to you
Просто помни тот день, когда я позволил себе открыться тебе
Just remember the day that I let myself open to you
Просто помни тот день, когда я позволил себе открыться тебе






Attention! Feel free to leave feedback.