Del Water Gap - Don't Let Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Del Water Gap - Don't Let Me




Don't Let Me
Не Дай Мне
Lord don't let me wake at night
Господи, не дай мне проснуться ночью,
Picturing the hands that might
Представляя руки, которые могут
Be holding her
Обнимать ее.
Though we're far past burned
Хотя между нами все сгорело дотла,
I left her for to grow up in
Я оставил ее расти в
The burned out hole,
Выжженной дыре,
The skeleton of our parents debt
Скелете родительских долгов,
That this city kept
Которые хранит этот город.
But please don't let me think of that,
Но, пожалуйста, не дай мне думать об этом,
Please don't let me think of it
Пожалуйста, не дай мне думать об этом.
I've wrote songs for skinny girls
Я писал песни для худеньких девушек,
Who couldn't bare to let me
Которые не могли вынести,
Hurl my soul to them
Чтобы я изливал им свою душу
And stick to plans
И придерживался планов.
You start with one
Ты начинаешь с одного,
And end with three
А заканчиваешь тремя.
It's all for fun until it's bad to me
Все это весело, пока мне не становится плохо,
And I lose my grip
И я теряю контроль,
And I fall in it
И проваливаюсь в это.
But please dont' let me think of that,
Но, пожалуйста, не дай мне думать об этом,
Please don't let me think of it
Пожалуйста, не дай мне думать об этом.
Please don't let me think of that,
Пожалуйста, не дай мне думать об этом,
Please don't let me think of it
Пожалуйста, не дай мне думать об этом.
Carola told me on Lexington
Карола сказала мне на Лексингтон:
Baby when you're older
"Милый, когда ты станешь старше,
You can have me then
Ты сможешь быть со мной.
I'll still want your love
Я все еще буду хотеть твоей любви,
When you lose your touch
Когда ты потеряешь хватку".
Smoking reds I had her on my back
Куря сигареты, я чувствовал ее на своей спине.
I think of then
Я думаю о том времени
And I imagine that I should've kissed
И представляю, что мне следовало поцеловать
Those famous hips
Эти знаменитые бедра.
I'd scream promise me this ain't all for dead
Я бы кричал: "Пообещай мне, что все это не зря.
Did I waste your time
Я потратил твое время впустую,
Pulling thread by thread?
Разрушая все по ниточке?"
That stuff is cash
Это как деньги,
And you lose it fast
И ты быстро их теряешь.
But please don't let me think of that,
Но, пожалуйста, не дай мне думать об этом,
Please don't let me think of it
Пожалуйста, не дай мне думать об этом.
Please don't let me think of that,
Пожалуйста, не дай мне думать об этом,
Please don't let me think of it
Пожалуйста, не дай мне думать об этом.
Please don't let me think of that,
Пожалуйста, не дай мне думать об этом,
Please don't let me think of it
Пожалуйста, не дай мне думать об этом.





Writer(s): Samuel Holden Jaffe


Attention! Feel free to leave feedback.