Lyrics and translation Del Water Gap - Mariposa

Mariposa

Thank my mom for home, and thank my god for health
If not for all this lonesome, would I be myself?
Oh, the irony of slipping back to yours
After these autumn weeks, unbuttoning your shorts
We close the bedroom door

Getting alone with you was hard enough
The first time I was alone with you (Ah)
Getting alone with you was hard enough
The first time I was alone with you (Ah)
I knew

Ooh, ah

From the mattress, ashing through your windowpane
Sorry I let the cat out on on the fire escape
Oh, the mastery you′re keeping me in bed
Clicking your tongue to teeth, unsettled like a debt
You stare at me like we've not met

Getting alone with you was hard enough
The first time I was alone with you (Ah)
Getting alone with you was hard enough
The first time I was alone with you (Ah)
I knew

Ooh, ah

Getting alone with you was hard enough
The first time I was alone with you

Марипоса

Благодарю маму за дом, и благодарю Бога за здоровье
Если бы не всё это одиночество, был бы я собой?
О, ирония в том, чтобы вернуться к тебе
После этих осенних недель, расстёгивая твои шорты
Мы закрываем дверь спальни

Остаться с тобой наедине было достаточно сложно
В первый раз, когда я остался с тобой наедине (Ах)
Остаться с тобой наедине было достаточно сложно
В первый раз, когда я остался с тобой наедине (Ах)
Я знал

О-о, ах

С матраса, стряхивая пепел в твоё окно
Извини, что выпустил кота на пожарную лестницу
О, мастерство, с которым ты удерживаешь меня в постели
Щёлкая языком о зубы, неустроенная, как долг
Ты смотришь на меня, как будто мы не знакомы

Остаться с тобой наедине было достаточно сложно
В первый раз, когда я остался с тобой наедине (Ах)
Остаться с тобой наедине было достаточно сложно
В первый раз, когда я остался с тобой наедине (Ах)
Я знал

О-о, ах

Остаться с тобой наедине было достаточно сложно
В первый раз, когда я остался с тобой наедине