Lyrics and translation Del the Funky Homosapien - Ahone Two, Ahone Two (Remix)

Ahone Two, Ahone Two (Remix)

I′m chocolate like a bar, but my name is not Roseanne
My skin has a pigment, reminiscent of a tan
I plan to grow dreads, but first a nappy 'fro
The longer the hair, the easier to scare a foe
It grows from my head til it covers up my face
People look and stare when I walk into the place
I grace the stage, I hates the age of charletons
Now I feel the time has come for me to spar with′em
Startin' with a swift up kick and an uppercut (Ouch!)
Plus the funky beat that moves your torso and your upper butt
Then I manipulate the spectators and I drop a real rhyme
For the times are a-changin'
I rearrange my style like a jigsaw
People jock the styles and the rhymes ′cause it is raw
Walkin′ through the streets of Berkley where I lurk free
Brothers try to jerk me to the side and try to hurt me
But perky little devils only get to levels lower than
The grower of the cannibus plants and I dismantle the stance
That ya take, 'cause I ache the ear canals
Many try to flex my neck, but fear the child, so yep
(CHORUS)
"Ahonetwo, Ahonetwo, I like it
Ahonewo, Ahonetwo, funky human bein′"
(DEL Talking:)
Damn, fools be jockin' us, you know why they jockin′ us? '
Cause we got the straight ultra sound, fool. (Mind music!)
We got the straight ultra sound, fool. We got the straight beat,
Fool. (Ha Ha!) We are the dopest, fool.
(That′s why all the fools at school be jockin' us)
(Yo, check it, check it, check it) (Check this out).
What's up Phesto, you know we the dopest... the whole universe. "
The friendly, many, scopin′ up horizons
Keepin′ eyes on the mischievious who flys on
The tip like a pile of feces, I release these
Mad troops like Dr. Claw with the mad beats
Sequence that we brings to the world like a flood
I leap like a tigger and I land with a thud
Collasal, causin' earthquakes and the earth shakes constant
Kicks more ass than Charles Bronson
I pounce like a cat ′cause I think I'm all that
When it comes to the drums, when I see how y′all act
The H to the I, oh my, oh man, it slams
I never came candied like the yams
Sambo, stands low, never to my lattitude
Never was a nigga and I never had an attitude
Never actin' mad at you unless you try to front
On the D-E like you didn′t know the day of the month
Once they get a whiff of the shit, you know it's funky
Please keep up your gall
'Cause I′ma ball them fools who hunt me
Act like you do, or rather act like you know
Del, Souls of Mischief, Extra Pro, down with Hiero
(Hierogliphics in the house) It′s like that y'all
(It′s like that y'all, ya don′t stop
Check it out y'all, ya don′t stop
Check it out, yo, ya don't stop
Hierogliphics in the house, ya don't stop
Souls of Mischief in the house, ya don′t stop
Extra Prolific in the house, ya don′t stop
T-L-E is in the house, you don't stop
Morris J′s in the house, ya don't stop

Ahone Two, Ahone Two (Remix)

Je suis chocolat comme une barre, mais je ne m'appelle pas Roseanne
Ma peau a un pigment qui rappelle un bronzage
J'ai l'intention de me laisser pousser des dreads, mais d'abord une coupe afro
Plus les cheveux sont longs, plus il est facile d'effrayer un ennemi
Ça pousse de ma tête jusqu'à ce que ça me couvre le visage
Les gens me regardent et me fixent quand j'entre dans un endroit
J'honore la scène, je déteste l'âge des charlatans
Maintenant, je sens que le temps est venu pour moi de me battre avec eux
En commençant par un coup de pied rapide et un uppercut (Aïe !)
En plus du rythme funky qui fait bouger ton torse et tes fesses
Ensuite, je manipule les spectateurs et je lâche une vraie rime
Car les temps changent
Je réarrange mon style comme un puzzle
Les gens aiment les styles et les rimes parce que c'est brut
Je marche dans les rues de Berkeley où je me cache librement
Des frères essaient de me bousculer sur le côté et de me faire du mal
Mais les petits démons ne font que descendre plus bas que
Le cultivateur de cannabis et je démantèle la position
Que tu prends, parce que je fais mal aux conduits auditifs
Beaucoup essaient de me briser le cou, mais ils ont peur de l'enfant, alors ouais
(REFRAIN)
"Ahonetwo, Ahonetwo, j'aime ça
Ahonewo, Ahonetwo, être humain funky"
(DEL Parlant :)
Putain, les idiots nous jalousent, tu sais pourquoi ils nous jalousent ?'
Parce qu'on a le son ultra pur, idiot. (Musique de l'esprit !)
On a le son ultra pur, idiot. On a le rythme pur,
Idiot. (Ha Ha !) On est les meilleurs, idiot.
(C'est pour ça que tous les idiots à l'école nous jalousent)
(Yo, écoute, écoute, écoute) (Écoute ça).
Quoi de neuf Phesto, tu sais qu'on est les meilleurs... de tout l'univers. "
L'amical, nombreux, élargissant les horizons
Gardant un œil sur le malicieux qui vole sur
Le bout comme un tas d'excréments, je libère ces
Troupes folles comme Capitaine Crochet avec les rythmes fous
Séquence que nous apportons au monde comme une inondation
Je saute comme Tigrou et j'atterris avec un bruit sourd
Colossal, provoquant des tremblements de terre et la terre tremble constamment
Donne plus de coups de pied au cul que Charles Bronson
Je bondis comme un chat parce que je pense que je suis tout ça
Quand il s'agit de la batterie, quand je vois comment vous réagissez tous
Le H au I, oh mon Dieu, oh mec, ça claque
Je n'ai jamais été confit comme les ignames
Sambo, se tient bas, jamais à ma latitude
Je n'ai jamais été un négro et je n'ai jamais eu d'attitude
Je ne suis jamais en colère contre toi à moins que tu n'essayes de faire semblant
Sur le D-E comme si tu ne connaissais pas le jour du mois
Une fois qu'ils ont senti le truc, tu sais que c'est funky
S'il te plaît, garde ton sang-froid
Parce que je vais mater ces imbéciles qui me traquent
Agis comme tu le fais, ou plutôt agis comme si tu connaissais
Del, Souls of Mischief, Extra Pro, à bas Hiero
(Hieroglyphics dans la place) C'est comme ça les gars
(C'est comme ça les gars, vous n'arrêtez pas
Écoutez ça les gars, vous n'arrêtez pas
Écoutez ça, yo, vous n'arrêtez pas
Hieroglyphics dans la place, vous n'arrêtez pas
Souls of Mischief dans la place, vous n'arrêtez pas
Extra Prolific dans la place, vous n'arrêtez pas
T-L-E est dans la place, vous n'arrêtez pas
Morris J est dans la place, vous n'arrêtez pas