Lyrics and translation Del the Funky Homosapien - Funkyhomosapien

Funkyhomosapien

Just who is this?

Meet the emperor
Sure to keep your temperature
Tropical
Hot as hell fire
Del's dire straits
Might awaken to '85
And some say I'm a little, um
How can I phrase it?
Out of the spectrum with
Language radiance personified
But I'll let y'all be the judge
You can call me whatever you want
I just come to give you pleasure with funk
That's my forte
The others be sorbet
Mushy consistency
Yeah they push me
Whiff with me
?
Ever giving a fuck about they hard luck depend on me
When they don't see
Your luck is circumstantial
And at your will
Use it or lose it stupid
Do it for you
'Cause nobody's going to do it for you
So let's go

Hey yo, Del.
What?
The fuck is a funky homosapien?
It's a human being, fool. A funky human being.
'Aight

Peep game then
From the main man
Diesel
I got a lot to say man
But niggaz try to play me like the rain man
Hoes try to take me on the train man
Knowing that the tracks at the end
Just collapsed into an empty canyon
Abandoned
It's a sad one
Who plots devious plans
In Satan's name
'Cuz they can't take the game
'Cuz they fake and lame
Come on break these chains

We can get this settled real easy.
Is that what this is all about?

It's psychological
And not mythological
Bitch get a job for real
Not hoein' or dick blowin'
Then you can tell me where you goin'
D know no one need to be holdin' a grudge
'Cuz I'm a start a nigga showin' some love
Plus at the end
Everybody will be closing they mug
We all ball so I know I'm a scrub

Right on

Get up
Get the dirt off my shoulder blades
You gotta fail to succeed
So no one's safe
Yes you gotta risk it
It's the mother of invention
I'm butter with the diction
What a fucking whiz kid
Taught by the best
I flip it with finesse
I'm different from the rest
We all gotta step
To the batter's box
So it matters not
What a chatterbox
Blab about
We don't even know what that about

All I'm trying to do is find out what this is all about

Man, come on fool

Hey yo, Del.
What?
The fuck is a funky homosapien?
It's a human being, fool. A funky human being.
'Aight

Ah yeah yeah, sure you do
I heard you were going about
With a whole bunch of doubt now
Rolling about without knowledge of self
Is gonna get you in a situation
Whipped with a belt
You couldn't excel?
Do it again
The first time you get you hands on the sticks
You ain't gonna be the shit
Thats why they're practicing doctors
Practicing mathematicians and authors
All for the scrill
Man chill
Man you ain't for real
You ain't moving a muscle 'til I peel back some bills?
Fool, you still hawking pills
Be a part of it instead of being slick like a eel
Silly
You think you slick?
Think you slick?
You think you foxy?
Never
Never, I tell you
Not a dime!

Funkyhomosapien

Qui est-ce ?

Voici l'empereur
Il fera monter ta température
Tropicale
Chaud comme les flammes de l'enfer
Les difficultés de Del
Pourraient bien te ramener en '85
Et certains disent que je suis un peu, euh
Comment dire ?
En dehors du spectre avec
Une radiance langagière personnifiée
Mais je vous laisse juges
Tu peux m'appeler comme tu veux
Je viens juste te donner du plaisir avec du funk
C'est mon fort
Les autres sont du sorbet
Consistance molle
Ouais ils me poussent
Respire avec moi
?
Toujours en train de se plaindre de leur malchance, ils dépendent de moi
Quand ils ne voient pas
Que ta chance est circonstancielle
Et à ta volonté
Utilise-la ou perds-la idiot
Fais-le pour toi
Parce que personne ne le fera à ta place
Alors allons-y

Hé yo, Del.
Quoi ?
C'est quoi un funky homosapien ?
C'est un être humain, idiot. Un être humain funky.
D'accord

Regarde et apprends alors
De la part du maître
Diesel
J'ai beaucoup de choses à dire mec
Mais les mecs essaient de me jouer comme si j'étais Rain Man
Les meufs essayent de me mener en bateau
Sachant que les rails au bout
Se sont effondrés dans un canyon vide
Abandonné
C'est triste
Ceux qui élaborent des plans sournois
Au nom de Satan
Parce qu'ils ne supportent pas le jeu
Parce qu'ils sont faux et nuls
Allez, brise ces chaînes

On peut régler ça très facilement.
C'est de ça qu'il s'agit ?

C'est psychologique
Et pas mythologique
Meuf trouve-toi un vrai boulot
Pas à te prostituer ou à sucer des bites
Alors tu pourras me dire où tu vas
D sait que personne n'a besoin de garder rancune
Parce que je vais montrer un peu d'amour à un négro
En plus à la fin
Tout le monde fermera sa gueule
On assure tous donc je sais que je suis un débutant

Exactement

Lève-toi
Enlève-moi la poussière des omoplates
Il faut échouer pour réussir
Donc personne n'est à l'abri
Oui il faut prendre des risques
C'est la mère de l'invention
Je suis doux comme du beurre avec mes paroles
Quel putain de petit génie
Formé par les meilleurs
Je le retourne avec finesse
Je suis différent des autres
On doit tous y aller
Au bâton
Donc peu importe
Ce qu'une pipelette
Peut bien raconter
On ne sait même pas de quoi il parle

Tout ce que j'essaie de faire, c'est de comprendre de quoi il s'agit

Allez mec, viens

Hé yo, Del.
Quoi ?
C'est quoi un funky homosapien ?
C'est un être humain, idiot. Un être humain funky.
D'accord

Ah ouais ouais, bien sûr que oui
J'ai entendu dire que tu te baladais
Avec plein de doutes maintenant
Te promener sans te connaître toi-même
Ça va te mettre dans une situation
Fouettée avec une ceinture
Tu ne pouvais pas exceller ?
Recommence
La première fois que tu mets la main sur les commandes
Tu ne seras pas terrible
C'est pour ça qu'il y a des médecins stagiaires
Des mathématiciens et des auteurs en herbe
Tout ça pour le fric
Mec détends-toi
Mec tu n'es pas sérieux
Tu ne bouges pas un muscle tant que je n'ai pas sorti quelques billets ?
Idiot, tu vends encore des cachets
Fais-en partie au lieu d'être sournois comme une anguille
Idiot
Tu te crois malin ?
Tu te crois malin ?
Tu te crois rusé ?
Jamais
Jamais, je te le dis
Pas un sou !