Go Against the Grain - Del the Funky Homosapien translation in German

Go Against the Grain

My time is short, my thoughts are lazer
Precise and accurate master any phase of
Modern technology, concerning audio fidelity

Finally settling you meddling foes who ain't never in vogue
You just better let go before I get in your dome
And just set up a home to rest
DZL, he only promote the best

Lockin' up to blow the set
Sky high, nice try, nigga
I roll with vets who never stray away
From the flavor, taste some

Oopsie, I threw in some razor blades, ace of spades
I lay naysayers to waste
Prey for grace but act like you want it first
'Cause see me, I'm not at all concerned

Really though you need a hearing aid
'Cause you don't hear me though
Slap you in your earlobe
With funk till you fear it though

My time, priceless, my rhyme, niceness
I got something for you and I think you gone like it
Funk in the fashion, something to blast
In your vast envelope of space and keep a hold of the faith

Build strength to hold the weight
You go against the grain, you get told to your face

Like, eh, dude, I ain't here to grade you
But you way due for a learnin'
Once I drip some funk in your ear
You gone feel that burnin' in your sternum

That's how you know, you ain't fast, you slow
Gimme that, you can't have it no more
You just a victim of circumstance, so fuckin' what?
Everybody got the same story, it's classical
That's the whole balance of the challenge of gettin' there

First you gotta get by the status quo
Assholes with nothin' to do but fuckin' with you
My time is spent on comin' up
With a new way to touch on the truth

Trust in the Lord who dominate over
More than your millions afford
All aboard, you comin' whether you wanna or not
And it's gonna get hot, I saved you a spot

Funk in the first degree on me, have a big helpin'
If you repel it then you start meltin'
'Cause you all jealous
Greedy fuckin' car dealers

A big hoax, no, I don't feel you folks
But I smell you just the same
Nothing's changed, you play games
But your stench I can pick up a mile away

I'm stylin' on fakes who imitate to get a plate
But as you can see you ain't finer
Get a taste of nothin' but the funk, so say your grace
As I invade your space and gauge your weight

I'm real heavy, feel every, nerve ending, bending
Antennas up and catchin' what you sendin'
Focus my attention on gettin' it and keepin' it
Defeat the stress with some funk to digest

Conductin' dialect, just like a symphony
Pimp epiphany when hoes try to trick on me
Ce la vie, they gone be all they can be
Banshees that keep me on my toes, dancing

And I'm light on my feet, Bigfoot, quick and nimble
Your head is thick, you simple
You know who I'm talkin' to, all of you
Ain't nothing wrong, just stay cool

This only phase two of everybody
Play the fool, your move, fool
And hurry up, I ain't got all day
And you gotta move now, you playin' the game

You stay in the game, Jack
Bitch out now and you get sent back
And you miss a turn, now you get to sit and burn
Now you really hot

My time, priceless, my rhyme, niceness
I got something for you and I think you gone like it
Funk in the fashion, something to blast
In your vast envelope of space and keep a hold of the faith

Build strength to hold the weight
You go against the grain, you get told to your face

My time, priceless, my rhyme, niceness
I got something for you and I think you gone like it
Funk in the fashion, something to blast
In your vast envelope of space, keep a hold of the faith

Build strength to hold the weight
You go against the grain, you get told to your face
Told to your face

And I'm light on my feet, Bigfoot

Gegen den Strich gehen

Meine Zeit ist kurz, meine Gedanken sind Laser
Präzise und genau meistere ich jede Phase
Moderner Technologie, was Klangtreue angeht

Endlich erledige ich euch lästige Feinde, die nie angesagt sind
Du lässt besser los, bevor ich in deinen Schädel eindringe
Und mich dort einfach niederlasse, um zu ruhen
DZL, er fördert nur das Beste

Bereitmachen, um den Laden hochgehen zu lassen
Himmelhoch, netter Versuch, Nigga
Ich hänge mit Veteranen ab, die niemals abweichen
Vom Geschmack, koste mal

Ups, ich hab ein paar Rasierklingen reingeworfen, Pik-Ass
Ich mache Neinsager zunichte
Bete um Gnade, aber tu so, als ob du sie zuerst willst
Denn sieh mich an, ich bin überhaupt nicht besorgt

Ernsthaft, du brauchst ein Hörgerät
Weil du mich ja nicht hörst
Ich klatsch dir auf dein Ohrläppchen
Mit Funk, bis du ihn fürchtest

Meine Zeit, unbezahlbar, mein Reim, Coolness
Ich hab was für dich und ich glaube, du wirst es mögen
Funk nach dieser Art, etwas zum Aufdrehen
In deinem riesigen Raum und bewahre den Glauben

Baue Stärke auf, um das Gewicht zu halten
Gehst du gegen den Strich, kriegst du es ins Gesicht gesagt

So nach dem Motto, eh, Alter, ich bin nicht hier, um dich zu benoten
Aber du bist längst überfällig für eine Lektion
Sobald ich dir etwas Funk ins Ohr träufle
Wirst du dieses Brennen in deinem Brustbein spüren

Daran erkennst du, du bist nicht schnell, du bist langsam
Gib das her, du kannst es nicht mehr haben
Du bist nur ein Opfer der Umstände, na und, verdammt?
Jeder hat die gleiche Geschichte, das ist klassisch
Das ist das ganze Gleichgewicht der Herausforderung, dorthin zu gelangen

Zuerst musst du am Status quo vorbeikommen
Arschlöcher, die nichts Besseres zu tun haben, als sich mit dir anzulegen
Meine Zeit verbringe ich damit, aufzusteigen
Mit einer neuen Art, die Wahrheit zu berühren

Vertraue auf den Herrn, der dominiert über
Mehr als deine Millionen ermöglichen
Alle einsteigen, du kommst mit, ob du willst oder nicht
Und es wird heiß werden, ich hab dir einen Platz freigehalten

Funk ersten Grades auf meine Kosten, nimm dir eine große Portion
Wenn du ihn abstößt, dann fängst du an zu schmelzen
Weil ihr alle neidisch seid
Gierige verdammte Autohändler

Ein großer Schwindel, nein, ich fühle euch Leute nicht
Aber ich rieche euch trotzdem
Nichts hat sich geändert, ihr spielt Spielchen
Aber euren Gestank kann ich meilenweit riechen

Ich style auf Fakes, die imitieren, um was abzukriegen
Aber wie du sehen kannst, bist du nicht besser
Krieg einen Geschmack von nichts als dem Funk, also sprich dein Tischgebet
Während ich in deinen Raum eindringe und dein Gewicht einschätze

Ich bin echt schwer, fühle jede Nervenendung, biege
Antennen hoch und fange auf, was du sendest
Fokussiere meine Aufmerksamkeit darauf, es zu kriegen und zu behalten
Besiege den Stress mit etwas Funk zum Verdauen

Dirigiere Dialekt, genau wie eine Symphonie
Zuhälter-Erleuchtung, wenn Nutten versuchen, mich auszutricksen
C'est la vie, sie werden alles sein, was sie sein können
Banshees, die mich auf Trab halten, tanzend

Und ich bin leichtfüßig, Bigfoot, schnell und wendig
Dein Kopf ist dick, du bist einfach gestrickt
Du weißt, mit wem ich rede, mit euch allen
Ist nichts Falsches dran, bleib einfach cool

Das ist nur Phase zwei davon, dass jeder
Den Narren spielt, dein Zug, Narr
Und beeil dich, ich hab nicht den ganzen Tag Zeit
Und du musst dich jetzt bewegen, du spielst das Spiel

Du bleibst im Spiel, Jack
Kneif jetzt und du wirst zurückgeschickt
Und du setzt eine Runde aus, jetzt darfst du sitzen und schmoren
Jetzt bist du richtig heiß

Meine Zeit, unbezahlbar, mein Reim, Coolness
Ich hab was für dich und ich glaube, du wirst es mögen
Funk nach dieser Art, etwas zum Aufdrehen
In deinem riesigen Raum und bewahre den Glauben

Baue Stärke auf, um das Gewicht zu halten
Gehst du gegen den Strich, kriegst du es ins Gesicht gesagt

Meine Zeit, unbezahlbar, mein Reim, Coolness
Ich hab was für dich und ich glaube, du wirst es mögen
Funk nach dieser Art, etwas zum Aufdrehen
In deinem riesigen Raum, bewahre den Glauben

Baue Stärke auf, um das Gewicht zu halten
Gehst du gegen den Strich, kriegst du es ins Gesicht gesagt
Ins Gesicht gesagt

Und ich bin leichtfüßig, Bigfoot