Del the Funky Homosapien - Grand Royal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Del the Funky Homosapien - Grand Royal




Grand Royal
Grand Royal
Ok this one I'm gonna give a shout out to Yauch
Ладно, в этой песне я передам привет Яуху
You know, MCA, Mike D, Ad Rock
Знаете, MCA, Mike D, Ad Rock
The Beastie Boys, know what I'm saying
Beastie Boys, понимаешь, о чём я?
Man ya'll super duper cool man
Чуваки, вы супер-пупер крутые, мужики
Hope ya'll doing cool man
Надеюсь, у вас всё отлично, парни
Ya'll a big influence on me know what I'm saying
Вы оказали на меня большое влияние, понимаешь?
There I said it, some white boys influenced me
Вот я и сказал это, некоторые белые парни повлияли на меня
Now motherfucker I said it, shit
Теперь, ублюдок, я сказал это, чёрт возьми
But anyway, moving along with the proceedings
Но в любом случае, продолжим действо
I got something for everybody
У меня есть кое-что для всех
For you and yours and for you too
Для тебя и твоих близких, и для тебя тоже, детка
'Cause I know that you don't think that I forgot about
Потому что я знаю, что ты не думаешь, что я забыл про
Your motherfucking ass
Твою чертовски сладкую задницу
We gon' get back to you in a minute
Мы вернёмся к тебе через минуту, крошка
For all my people though let's just bounce to this
А пока для всех моих людей, давайте просто покачаемся под это
Who want it?
Кто хочет этого?
It's diesel, I'm staring at the stooge who responded
Это дизель, я смотрю на болвана, который ответил
Bruised consciousness is all he gon' get
Всё, что он получит, это ушибленное сознание
I'm too monstrous, rap power enough for two continents
Я слишком монструозен, рэп-сила, достаточная для двух континентов
Swing with the author with the authorization to
Качайся с автором, уполномоченным
Get farther than the witch doctor
Зайти дальше, чем знахарь
'Cause this doctor be totally free for operations
Потому что этот доктор абсолютно бесплатно проводит операции
Because he ain't got no patience
Потому что у него нет терпения
Say something bitch so I can slap half ya face backwards
Скажи что-нибудь, сучка, чтобы я мог отправить половину твоего лица назад
You know practice makes perfect for certain so
Знаешь, практика приводит к совершенству, так что
Why don't more practice something pertinent
Почему бы чаще не практиковать что-то уместное?
You are what you eat
Ты то, что ты ешь
And so far I can see
И насколько я вижу
A lot of suckers eat junk food
Много лохов едят нездоровую пищу
Whatever's available off the dollar menu
Всё, что доступно в дешёвом меню
Grand royal
Grand Royal
We got the plan that you can't foil
У нас есть план, который ты не сможешь сорвать
We 'bout to make the whole planet coil
Мы собираемся заставить всю планету вибрировать
Spring into action, be what you imagine
Начни действовать, будь тем, кем ты себя представляешь
Yeah boy, grand royal
Да, парень, Grand Royal
We got the plan that you can't foil
У нас есть план, который ты не сможешь сорвать
We 'bout to make the whole planet coil
Мы собираемся заставить всю планету вибрировать
Spring into action, be what you imagine
Начни действовать, будь тем, кем ты себя представляешь
Yeah boy, grand royal
Да, парень, Grand Royal
We got the plan that you can't foil
У нас есть план, который ты не сможешь сорвать
We 'bout to make the whole planet coil
Мы собираемся заставить всю планету вибрировать
Spring into action
Начни действовать
It's fantastic, I love this game
Это фантастика, я люблю эту игру
Just the bland tactics be having me spasm
Просто пресная тактика заставляет меня трястись
See the fans' reaction, they tearing they tickets up
Вижу реакцию фанатов, они рвут свои билеты
They want a refund, they can't stand it
Они хотят вернуть деньги, они не выносят этого
I'm the executor, whatever bitch test that is extra stupid
Я палач, любой тест, сучка, это лишняя глупость
The next intruder getting electrocuted
Следующий нарушитель будет казнён на электрическом стуле
Five hundred thousand volts like they ass just dived
Пятьсот тысяч вольт, как будто их задницы только что нырнули
In the moat with a portable heater
В ров с портативным обогревателем
Then get back at you for ignoring her speeches
Потом отомстить тебе за игнорирование её речей
About the order of proceedings
О порядке действий
She said she swore that she was leaving
Она сказала, что клянется, что уходит
So leave then, I see you still here
Тогда уходи, я вижу, ты всё ещё здесь
Baby you move like a slug
Детка, ты двигаешься как слизняк
Actually moving just can't perceive it
На самом деле двигаешься, просто не могу этого воспринять
Give me a reason, you know I'm beasting
Дай мне повод, ты же знаешь, я зверь
I got something for that ass, season's greetings
У меня есть кое-что для твоей задницы, сезонный привет





Writer(s): JONES TEREN DELVON


Attention! Feel free to leave feedback.