Del the Funky Homosapien - I'm Smellin' Myself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Del the Funky Homosapien - I'm Smellin' Myself




I'm Smellin' Myself
Я чувствую свой запах
Yeah, I smell kinda good, I mean
Да, от меня неплохо пахнет, я имею в виду
[Incomprehensible]
[Неразборчиво]
You know I gotta take a whiff
Знаешь, я должен принюхаться
Know I gotta take a whiff
Знаешь, я должен принюхаться
I'm so tight, I'm so tight
Я такой крутой, я такой крутой
I'm so tight, I'm so tight
Я такой крутой, я такой крутой
I'm smellin' myself
Я чувствую свой запах
I'm so tight, I'm so tight
Я такой крутой, я такой крутой
I'm so tight
Я такой крутой
I'm smellin' myself
Я чувствую свой запах
I'm so tight, I'm so tight
Я такой крутой, я такой крутой
I'm so tight
Я такой крутой
I'm smellin' myself
Я чувствую свой запах
I'm so tight, I'm so tight
Я такой крутой, я такой крутой
I'm so tight
Я такой крутой
I'm
Я
I'm checkin' under my underarms
Я проверяю подмышки
Lemme take a good whiff, lemme see if I stank
Дай-ка я принюхаюсь, посмотрю, не воняю ли я
I don't need deodorant
Мне не нужен дезодорант
In the mode, I spit, I'm the global event
В ударе, я читаю, я - глобальное событие
Told them this but they don't know when to quit
Сказал им это, но они не знают, когда остановиться
So I blow 'em to bits, smell
Поэтому я разношу их в пух и прах, чувствуешь запах?
It's the African funk, fresh from the motherland
Это африканский фанк, прямо из самой колыбели
Better than the other brands on the other hand
Лучше, чем другие бренды, с другой стороны
You be the judge, tell me how you feel about it
Суди сама, скажи мне, как тебе это
I got a buzz, it is what it is and it do what it does
У меня есть кураж, это то, что есть, и оно делает то, что делает
Because
Потому что
I'm so tight, I'm so tight
Я такой крутой, я такой крутой
I'm so tight, I'm so tight
Я такой крутой, я такой крутой
I'm smellin' myself
Я чувствую свой запах
I'm so tight, I'm so tight
Я такой крутой, я такой крутой
I'm so tight
Я такой крутой
I'm smellin' myself
Я чувствую свой запах
I'm so tight, I'm so tight
Я такой крутой, я такой крутой
I'm so tight
Я такой крутой
I'm smellin' myself
Я чувствую свой запах
I'm so tight, I'm so tight
Я такой крутой, я такой крутой
I'm so tight
Я такой крутой
I'm
Я
The funky homosapien is a new species
Фанковый гомосапиенс - это новый вид
He is the shit, at least he's the feces
Он крутой, по крайней мере, он - экскременты
Completely in tune, you can't eat me, yeah
Полностью в гармонии, ты не можешь меня съесть, да
The funky homosapien is a new species
Фанковый гомосапиенс - это новый вид
He is the shit, at least he's the feces
Он крутой, по крайней мере, он - экскременты
Completely in tune, you can't eat me, yeah
Полностью в гармонии, ты не можешь меня съесть, да
I know I stank, I'm better than you
Я знаю, что от меня воняет, но я лучше тебя
Oh, no, you ain't, I'mma show you, you ain't
О, нет, ты не лучше, я тебе покажу, что ты не лучше
No, you ain't, shut up
Нет, ты не лучше, заткнись
D, please tell me the reason why
Ди, пожалуйста, скажи мне, почему
You know I can't even lie, I gotta habit, I need my fix
Ты же знаешь, я не могу лгать, у меня привычка, мне нужна моя доза
Please assist me in this mix up, please, please
Пожалуйста, помоги мне с этим замесом, пожалуйста, пожалуйста
Okay, slow down, start from the beginning
Хорошо, помедленнее, начни с самого начала
Well, Del, I know you been peeping game and how it unfold
Ну, Дел, я знаю, что ты следил за игрой и за тем, как она разворачивается
You understand how this dumb old record industry
Ты понимаешь, как эта тупая старая индустрия звукозаписи
Pimp artists for platinum
Сводит сутенеров с платиновыми артистами
They don't want gold, so continue
Им не нужно золото, так что продолжай
Well, we the listeners feel
Ну, мы, слушатели, чувствуем,
That this shit is really outta bounds
Что это дерьмо действительно выходит за рамки
How that sound? They think we sheep
Как тебе это? Они думают, что мы овцы
And put out the weakest mothersuckers with a beat
И выпускают самых слабых ублюдков с битом
I smell, I peep, okay, I'm findin' for the crack
Я чувствую запах, я вижу, окей, я ищу крэк
You need to bring it back
Тебе нужно вернуть его
It's good as done, stick your nose in this
Считай, уже сделано, сунь свой нос сюда
No, Holmes, go ahead, get a bigger whiff
Нет, Холмс, давай, принюхайся получше
Damn, that's ridiculous
Черт, это невероятно
What kind is that? I call it primal rap
Что это за сорт? Я называю это первобытным рэпом
Take the funk then apply it to tracks
Возьми фанк и примени его к трекам
Not like these hip hop versions of Spinal Tap
Не то что эти хип-хоп версии Spinal Tap
They caricatures, beware of the curse, what curse?
Они карикатуры, остерегайся проклятия, какого проклятия?
Man you know the spell that they put you under
Чувак, ты же знаешь эти чары, которыми они тебя околдовывают
You won't be able to smell, it's sorta like sportin' a halo in hell
Ты не сможешь чувствовать запахи, это как будто носишь нимб в аду
Feelin' out of place and your halo melt
Чувствуешь себя не в своей тарелке, и твой нимб плавится
You can cop some of this while they on sale
Ты можешь купить немного этого, пока они в продаже
Directly from me, not Rapidshare links
Напрямую у меня, а не по ссылкам Rapidshare
Funk is everywhere but this is a rare thing
Фанк повсюду, но это редкость
Okay, that's what's up, I'm 'bout to tell fools
Ладно, вот в чем дело, я собираюсь сказать дуракам
Nobody do it like Del do
Никто не делает это так, как Дел
What's that?
Что?
Nobody do it like Del do
Никто не делает это так, как Дел
Nobody do it like Del do
Никто не делает это так, как Дел
I need a hearing aid
Мне нужен слуховой аппарат
Nobody do it like Del do
Никто не делает это так, как Дел
I need a hearing aid
Мне нужен слуховой аппарат
Nobody do it like Del do
Никто не делает это так, как Дел
I need a hearing aid
Мне нужен слуховой аппарат
Nobody do it like Del do
Никто не делает это так, как Дел
I need a hearing aid
Мне нужен слуховой аппарат
Nobody do it like Del do
Никто не делает это так, как Дел
I need a hearing aid
Мне нужен слуховой аппарат
Nobody do it like Del do
Никто не делает это так, как Дел
What you say?
Что ты сказала?
What you say?
Что ты сказала?
I'm so tight, I'm so tight
Я такой крутой, я такой крутой
I'm so tight, I'm so tight
Я такой крутой, я такой крутой
I'm smellin' myself
Я чувствую свой запах
I'm so tight, I'm so tight
Я такой крутой, я такой крутой
I'm so tight
Я такой крутой
You're smellin' yourself
Ты чувствуешь свой запах
I get down so far that I'm musty and funky
Я опускаюсь так низко, что становлюсь затхлым и фанковым
And that's good luck that'll come my way
И это та удача, которая придет ко мне
So don't trip while I take a whiff and get
Так что не спотыкайся, пока я делаю затяжку и ловлю кайф
High off my own supply
От своего собственного товара
Oops, I went against rule number one
Упс, я нарушил правило номер один
But if I'm the dope in question I know
Но если я и есть эти самые наркотики, то я знаю,
When to measure out the accurate dosage of flows
Когда отмерять точную дозировку рифм,
To kick so none of these posers get their chosen pick
Чтобы пнуть так, чтобы ни один из этих позеров не получил свой выбор
I walk around with a odor and scent
Я хожу с запахом и ароматом
Let the funk ferment, so burn the incense
Пусть фанк бродит, так что жгите благовония
But it doesn't matter if you can't stand it
Но неважно, если ты не можешь этого вынести
Funk spread all over the planet expanding
Фанк распространяется по всей планете, расширяясь
Make the globe move 'cause you know you gotta hustle
Заставь земной шар двигаться, потому что ты знаешь, что ты должен шевелиться
Life is too funky to fake it, hustle
Жизнь слишком фанковая, чтобы притворяться, шевелись
Gotta put twice the effort just to make it, hustle
Нужно приложить вдвое больше усилий, чтобы добиться этого, шевелись
People want the real, no imitation
Люди хотят настоящего, а не подделки
And most you cats is mediocre
А большинство из вас, кошки, посредственности
Your raps be insulting the culture
Твои рэпы оскорбляют культуру
And where do we go from here?
И куда же нам идти?
Follow your nose because the nose always knows
Следуй за своим носом, потому что нос всегда знает
Follow your nose because the nose always knows
Следуй за своим носом, потому что нос всегда знает
Follow your nose because the nose always knows
Следуй за своим носом, потому что нос всегда знает
...
...






Attention! Feel free to leave feedback.