Lyrics and translation Del the Funky Homosapien - If You Must (lp version)

If You Must (lp version)

It's important to practice good hygiene
At least if you wanna run with my team
I'm 'bout to get into some shit that I've seen
This fool's breath hummin' so bad it'll melt your ice cream
They say don't say nothing if you can't say nice things
Sittin' too close to him on BART, like my eyes sting
I try to be subtle, hand him a stick of gum
I was a victim of breath on hum
Running his yap about what sets he from
Gotta get some gum, gotta gets him some
He turned it down, his teeth was brown
Excruciating, foreign, it was a new sensation
I had to ask the dope to pass the soap
'Cause his coat had the stench of crustaceans
Or bathrooms in a bus station
He had a can of Olde E and some raisins
Amazing... head to toe B.O
He didn't know, used to the fragrance
'Cause as the days went without bathing
He felt manly and not like a maiden
He had one dread, and fungus
Said he worked on peoples' toilets with plungers
Girls, not the guy you would want to tongue ya
So guys take your cue from this little number

You gotta wash your ass, if you must
You gotta wash your hair, if you must
You gotta brush your teeth, if you must
Or else you'll be funky

You gotta wash your ass, if you must
You gotta wash your hair, if you must
You gotta brush your teeth, if you must
Or else you'll be funky
"To wash up"

Now in class you need total concentration
But there's kids in the back holding conversations
Crackin' on each other, and neither were poster boys
Both of 'em smell like the type that soap avoid
Coast enjoyed a leave of absence
One's fool's feet smelled like it struck some matchsticks
Brimstone, girls would never bring him home
I was laughin', then his friend raised his tone
And said, "Bud, you earled all over yourself" "yeaaah"
I go so deep on your ass, you'll be submerged
Like you need to do in water 'cause you smell like a turd
Wanna cap? Get some courage, your feet smell lurid
Go look it up, and while you're at it, get a cup
And squeeze the sweat out your sweatshirt and drink it or gargle
You get our vote for most stinkiest
That nigga started thinkin' of shit, said I was frail
I said he was stale
Underarms is ripe
Undergarments tight, about to leap out your holey sweats
And we holdin' bets, and after this I'm gonna collect
Nigga check, yourself

Respect yourself
And wash your mothafuckin body 'fore your sweatshirt melt
Like radioactive, no lady find you attractive
The funk got you captive
You don't need a map, bitch

You gotta wash your ass, if you must
You gotta wash your hair, if you must
You gotta brush your teeth, if you must
Or else you'll be funky
"To wash up"
You gotta wash your ass, if you must
You gotta wash your hair, if you must
You gotta brush your teeth, if you must
Or else you'll be funky
"To wash up"
"Had some soap on my face"

Если уж надо (версия для альбома)

Важно соблюдать гигиену,
По крайней мере, если хочешь быть в моей команде.
Сейчас расскажу кое-что из того, что видел,
У этого дурака дыхание такое мерзкое, что растопит твое мороженое.
Говорят, молчи, если не можешь сказать ничего хорошего,
Но сидеть рядом с ним в метро – глаза щиплет.
Пытался быть вежливым, предложил ему жвачку,
Я стал жертвой его зловонного дыхания.
Трепался без умолку о том, откуда он родом,
Надо купить жвачку, надо ему дать.
Он отказался, зубы у него коричневые,
Невыносимо, странно, это было новое ощущение.
Мне пришлось попросить этого типа передать мыло,
Потому что от его пальто несло ракообразными,
Или туалетом на автовокзале.
У него была банка пива и изюм,
Потрясающе... с ног до головы воняет.
Он не знал, привык к аромату,
Ведь дни шли, а он не мылся,
Чувствовал себя мужественным, а не девчонкой.
У него был один дредастый локон и грибок,
Сказал, что чистит людям туалеты вантузом.
Девушки, это не тот парень, с которым вы захотите целоваться.
Так что, парни, возьмите на заметку этот маленький номер.

Ты должен мыть свою задницу, если уж надо,
Ты должен мыть свои волосы, если уж надо,
Ты должен чистить зубы, если уж надо,
Иначе будешь вонючкой.

Ты должен мыть свою задницу, если уж надо,
Ты должен мыть свои волосы, если уж надо,
Ты должен чистить зубы, если уж надо,
Иначе будешь вонючкой.
"Умыться"

На уроке нужна полная концентрация,
Но сзади какие-то детишки болтают,
Подкалывают друг друга, и ни один из них не красавчик,
Оба пахнут так, будто с мылом не дружат.
Чистота взяла отпуск,
У одного ноги воняли, как будто он зажёг спички.
Серой, девчонки никогда не приведут его домой.
Я смеялся, а потом его друг повысил голос
И сказал: "Чувак, ты весь провонял". "Ага"
Я так глубоко тебя закопаю, что ты утонешь,
Как тебе нужно сделать в воде, потому что ты воняешь, как дерьмо.
Хочешь понтануться? Наберись смелости, твои ноги отвратительно пахнут.
Пойди, посмотри в словаре, и заодно возьми чашку,
Выжми пот из своей толстовки и выпей его или прополощи горло.
Ты получаешь наш голос за самый вонючий титул.
Этот парень начал думать о всякой ерунде, сказал, что я хилый.
Я сказал, что он протух.
Подмышки воняют,
Нижнее белье тесное, вот-вот вылезет из твоих дырявых штанов,
И мы держим пари, и после этого я заберу свой выигрыш.
Чувак, проверь себя.

Уважай себя
И вымой свое чертово тело, пока твоя толстовка не расплавилась,
Как радиоактивная, ни одна девушка не найдет тебя привлекательным.
Вонь держит тебя в плену.
Тебе не нужна карта, сучка.

Ты должен мыть свою задницу, если уж надо,
Ты должен мыть свои волосы, если уж надо,
Ты должен чистить зубы, если уж надо,
Иначе будешь вонючкой.
"Умыться"
Ты должен мыть свою задницу, если уж надо,
Ты должен мыть свои волосы, если уж надо,
Ты должен чистить зубы, если уж надо,
Иначе будешь вонючкой.
"Умыться"
"У меня было мыло на лице"