Lyrics and translation Del the Funky Homosapien - Makes No Sense

Makes No Sense

Everything you try to say
Really don't make no sense to me (You don't know nothing!)
The way that you act and misbehave
Really don't make no sense to me (And you think you?)
The way you front and perpetrate
Really don't make no sense to me (And why you stay frontin')
You act like a bitch and instigate
And it don't make no sense to me (You don't want nothing!)

I just don't understand it
I sit and try to figure it out
Why you got such a belligerent mouth
You like a pigeon that sit in the house
Waiting for a monthly check
Talking about she want respect
You can't get none, when you playing the victim
Self-crucifixion
My vision will play out as it was intended
I give a fuck about, who offended!
You should be goody-goody
It could be worse than that
When you launch your personal attacks
Take your sambo off when you greet me
You ten feet beneath me
Thinking you gonna impeach me
Then wave the white flag
The treaty will never get signed
Your twisted mind ain't really as sick as mine
My X-factor
Stress hackers trying to get passed it
Blast it!
Confounded by my terrorist announcements
Drown 'em in a lake of tears
Take their fears and humanize them
Brutalize them, do the right thing
Quit acting like you the mic king
Or get hit by the verbal Viking? and lightning serving ice cream
To fiends is pure excitement

I'm the courageous cadet
Penetrating your set
With the ways of a vet
Reign of the tech-nique
It's bleak for pipsqueaks
From here to Mozambique
They??
With flows that freak syllables
Like a silly ho, with no game
Take over your whole brain
No pain, no gain
So you gonna suffer fucking with the cadence crusher
You hate to love it, but you love to hate it
You want to see underrated forever
It's better if I get no cheddar, for you!
But it's bad for me
You download my whole discography and never bought a CD
Feeling froggishly, your jaw get beat
With a battle ram
With the speed and the force of an avalanche
What Del do, surely overwhelm you
When I'm at the helm the realm is Bellevue
Your like Scooby Doo in World War II
The mystery is solved
To get to see it all
Awesome!
How I stir the cauldron
To keep you playing possum in your microcosm

X2

Ça n'a aucun sens

Tout ce que tu essaies de dire
N'a vraiment aucun sens pour moi (Tu ne sais rien !)
Ta façon d'agir et de te comporter
N'a vraiment aucun sens pour moi (Et tu penses que tu ?)
Ta façon de te mettre en avant et de faire semblant
N'a vraiment aucun sens pour moi (Et pourquoi tu continues à faire semblant)
Tu agis comme une garce et tu incites
Et ça n'a aucun sens pour moi (Tu ne veux rien !)

Je ne comprends tout simplement pas
Je m'assieds et j'essaie de comprendre
Pourquoi tu as une bouche si agressive
Tu es comme un pigeon qui reste à la maison
En attendant un chèque mensuel
En disant que tu veux du respect
Tu ne peux en obtenir aucun, quand tu joues la victime
Autocrucifixion
Ma vision se réalisera comme prévu
Je m'en fous de savoir qui est offensé !
Tu devrais être sage
Ça pourrait être pire
Quand tu lances tes attaques personnelles
Enlève ton sambo quand tu me salues
Tu es dix pieds en dessous de moi
En pensant que tu vas me destituer
Agite ensuite le drapeau blanc
Le traité ne sera jamais signé
Ton esprit tordu n'est pas aussi malade que le mien
Mon facteur X
Les pirates informatiques stressés qui essaient de le dépasser
Faites-le exploser !
Confus par mes annonces terroristes
Noyez-les dans un lac de larmes
Prenez leurs peurs et humanisez-les
Brutalisé, faites ce qu'il faut
Cessez d'agir comme si vous étiez le roi du micro
Ou être frappé par le Viking verbal ? et la foudre servant de glace
Pour les fous est pure excitation

Je suis le courageux cadet
Qui pénètre votre jeu
Avec les manières d'un vétéran
Le règne de la technique
C'est sombre pour les pipsqueaks
D'ici au Mozambique
Ils ??
Avec des flots qui effraient les syllabes
Comme une idiote, sans jeu
Prend le contrôle de tout ton cerveau
Pas de douleur, pas de gain
Alors tu vas souffrir en baisant avec le cadence crusher
Tu détestes aimer ça, mais tu aimes détester ça
Tu veux être sous-estimé pour toujours
C'est mieux si je n'obtiens pas de cheddar, pour toi !
Mais c'est mauvais pour moi
Tu télécharges toute ma discographie et tu n'as jamais acheté de CD
En te sentant grenouille, ta mâchoire se fait battre
Avec un bélier de combat
Avec la vitesse et la force d'une avalanche
Ce que Del fait, t'accable sûrement
Quand je suis à la barre, le royaume est Bellevue
Tu es comme Scooby Doo dans la Seconde Guerre mondiale
Le mystère est résolu
Pour voir tout ça
Génial !
Comment je remue le chaudron
Pour que tu continues à faire l'idiot dans ton microcosme

X2