Del the Funky Homosapien - Makes No Sense - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Del the Funky Homosapien - Makes No Sense




Makes No Sense
Не имеет смысла
Everything you try to say
Всё, что ты пытаешься сказать,
Really don't make no sense to me (You don't know nothing!)
Действительно не имеет для меня никакого смысла (Ты ничего не знаешь!)
The way that you act and misbehave
То, как ты ведешь себя и плохо себя ведешь,
Really don't make no sense to me (And you think you?)
Действительно не имеет для меня никакого смысла ты что, знаешь?)
The way you front and perpetrate
То, как ты выпендриваешься и притворяешься,
Really don't make no sense to me (And why you stay frontin')
Действительно не имеет для меня никакого смысла зачем ты всё выпендриваешься?)
You act like a bitch and instigate
Ты ведешь себя как стерва и провоцируешь,
And it don't make no sense to me (You don't want nothing!)
И это не имеет для меня никакого смысла (Ты ничего не хочешь!)
I just don't understand it
Я просто не понимаю этого.
I sit and try to figure it out
Я сижу и пытаюсь понять,
Why you got such a belligerent mouth
Почему у тебя такой воинственный рот.
You like a pigeon that sit in the house
Ты как голубь, который сидит в доме,
Waiting for a monthly check
Ждет ежемесячную выплату.
Talking about she want respect
Говоришь о том, что хочешь уважения.
You can't get none, when you playing the victim
Ты не получишь его, играя жертву.
Self-crucifixion
Самораспятие.
My vision will play out as it was intended
Мое видение осуществится, как и было задумано.
I give a fuck about, who offended!
Мне плевать, кто обиделся!
You should be goody-goody
Тебе следует быть паинькой.
It could be worse than that
Может быть и хуже,
When you launch your personal attacks
Когда ты начинаешь свои личные нападки.
Take your sambo off when you greet me
Снимай свой самбо, когда приветствуешь меня.
You ten feet beneath me
Ты на десять футов ниже меня.
Thinking you gonna impeach me
Думаешь, ты сможешь меня свергнуть?
Then wave the white flag
Тогда маши белым флагом.
The treaty will never get signed
Договор никогда не будет подписан.
Your twisted mind ain't really as sick as mine
Твой извращенный ум не так уж и болен, как мой.
My X-factor
Мой фактор Икс.
Stress hackers trying to get passed it
Хакеры стресса пытаются пройти его.
Blast it!
Взорви его!
Confounded by my terrorist announcements
Смущен твоими террористическими заявлениями.
Drown 'em in a lake of tears
Утоплю тебя в озере слез.
Take their fears and humanize them
Возьму твои страхи и очеловечу их.
Brutalize them, do the right thing
Озверею, сделаю то, что нужно.
Quit acting like you the mic king
Перестань вести себя так, будто ты король микрофона.
Or get hit by the verbal Viking? and lightning serving ice cream
Или тебя ударит словесный викинг и молния, подающая мороженое.
To fiends is pure excitement
Для наркоманов это чистое возбуждение.
I'm the courageous cadet
Я отважный кадет,
Penetrating your set
Проникающий в твою тусовку
With the ways of a vet
С манерами ветерана.
Reign of the tech-nique
Царствование техники.
It's bleak for pipsqueaks
Мрачно для пискляв.
From here to Mozambique
Отсюда до Мозамбика.
They??
Они??
With flows that freak syllables
С потоками, которые выдают странные слоги.
Like a silly ho, with no game
Как глупая шлюха, без игры.
Take over your whole brain
Захвачу весь твой мозг.
No pain, no gain
Без боли нет результата.
So you gonna suffer fucking with the cadence crusher
Так что ты будешь страдать, связываясь с дробилкой ритма.
You hate to love it, but you love to hate it
Ты ненавидишь любить это, но любишь ненавидеть.
You want to see underrated forever
Ты хочешь видеть недооцененным навсегда.
It's better if I get no cheddar, for you!
Лучше, если я не получу денег, для тебя!
But it's bad for me
Но это плохо для меня.
You download my whole discography and never bought a CD
Ты скачиваешь всю мою дискографию и никогда не покупал CD.
Feeling froggishly, your jaw get beat
Чувствуя себя лягушкой, твоя челюсть будет избита.
With a battle ram
С тараном.
With the speed and the force of an avalanche
Со скоростью и силой лавины.
What Del do, surely overwhelm you
То, что делает Дел, несомненно, ошеломит тебя.
When I'm at the helm the realm is Bellevue
Когда я у руля, царство - это Бельвью.
Your like Scooby Doo in World War II
Ты как Скуби-Ду во Второй мировой войне.
The mystery is solved
Тайна раскрыта.
To get to see it all
Чтобы увидеть всё это.
Awesome!
Потрясающе!
How I stir the cauldron
Как я помешиваю котел,
To keep you playing possum in your microcosm
Чтобы ты продолжал играть в опоссума в своем микрокосме.
X2
X2






Attention! Feel free to leave feedback.