Lyrics and translation Del the Funky Homosapien - Miles to Go

Miles to Go

This is the intro
I dent foes
And bend them and upchuck
Send ya outta luck phukk
That shit is nasty
I blast the mc's who try to sneak past me
I'm dastardly
I scare 'em
Dare 'em to maneuver
I'm smoother
I will prove to all your boys that I do the
Psychotic plot if it's necessary
Yes it's very down pat
Now I'm tellin' brothers brown black lighter
Fight for ya righta
I incite riots if they try that shit that happen in the 60's
I ain'ts the whimpee
I simply flip the whip that holds my flow
So no foes will know
What motivates me
I show no race see
(See) it's higher
Conspiring on mc's who tire me with wackness
Using metaphors breaking backs if it comes to that
'Cause I'm the one who raps
Fillin' gaps in the space
Perhaps there's a space for me in the world of rap
Your girl's on my lap
She's on the dilznick
I kill shit
The negative feels the musical sedative
And I'm ahead of them
(Chorus: "I'm goin' tha extra mile, and I bet you smile cause tha
Texture's wild, yeahh. . .(Repeat X2)")
I only give a little ittle blurb
If I prefer to confuse
Now were you enthused
Just by the way I play with syllables
And still I do work
Cause I pursue jerks
'Til they know I'm berserk
Quick with my quirk like Dirk the Daring
You can spare me the tears I ain't caring
Just preparing for Armageddon
Ya head in
A guillotine
Is sure to thrill a mean
Motivation? placed in a casket
Drastic
You'll get ya ass kicked being placid
Ask if I rips suddenly
I say what in the hell is you speaking
Neva change my strange
Way that I come about shit
But you doubt it
Wanna dis the D-E then you see me and you shout if
I would come to you and screw you
You new crew
And you got the bitch with the mad voodoo
Over niggas
Because you know the vigor
That I use to abuse hoes
And foes
So get a
Whiff of the splif that I'm puffin'
Ya wanna step to me in the club
But I dubs
Nothing (yeah)
(Chorus)

Des kilomètres à parcourir

C'est l'intro
Je défonce les ennemis
Et je les plie et je les vomis
Je te fais perdre la chance de te faire foutre
C'est dégueulasse
Je dégomme les MC qui essaient de se faufiler derrière moi
Je suis un salaud
Je les fais flipper
Je les mets au défi de manœuvrer
Je suis plus smooth
Je vais prouver à tous tes mecs que je suis le
Complot psychotique si c'est nécessaire
Oui, c'est très bien maîtrisé
Maintenant je dis aux frères bruns, noirs, plus clairs
Bats-toi pour ton droit
J'incite aux émeutes s'ils essaient cette merde qui s'est passée dans les années 60
Je ne suis pas un faible
Je retourne simplement le fouet qui maintient mon flow
Alors aucun ennemi ne saura
Ce qui me motive
Je ne montre aucune race, tu vois
(Tu vois) c'est plus haut
J'intrigue contre les MC qui me fatiguent avec leur nullité
J'utilise des métaphores pour briser des dos si ça arrive
Parce que je suis celui qui rappe
Je comble les lacunes dans l'espace
Peut-être qu'il y a une place pour moi dans le monde du rap
Ta meuf est sur mes genoux
Elle est sur le dilznick
Je tue la merde
Le négatif ressent le sédatif musical
Et je suis devant eux
(Refrain : "Je fais le mile supplémentaire, et je parie que tu souris parce que la
Texture est sauvage, ouais. . .(Répéter X2)")
Je ne donne qu'un petit petit blurb
Si je préfère confondre
Maintenant, étais-tu enthousiaste
Juste de la façon dont je joue avec les syllabes
Et pourtant je travaille
Parce que je poursuis les connards
Jusqu'à ce qu'ils sachent que je suis fou furieux
Rapide avec ma bizarrerie comme Dirk the Daring
Tu peux m'épargner les larmes, je m'en fiche
Je me prépare juste pour l'Armageddon
Ta tête dans
Une guillotine
Est sûr de faire vibrer un méchant
Motivation? placé dans un cercueil
Drastique
Tu vas te faire botter le cul si tu es placide
Demande si je déchire soudainement
Je dis qu'est-ce que tu racontes
Ne change jamais ma façon étrange
La façon dont j'arrive à la merde
Mais tu en doutes
Tu veux diss le D-E alors tu me vois et tu cries si
Je venais vers toi et je te baisais
Votre nouvelle équipe
Et vous avez la salope avec le vaudou fou
Sur les négros
Parce que tu connais la vigueur
Que j'utilise pour abuser des putes
Et des ennemis
Alors prends une
Bouffée du splif que je fume
Tu veux me sauter dessus dans le club
Mais je dubs
Rien (ouais)
(Refrain)