Lyrics and translation Del the Funky Homosapien - Style Police
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Style Police
Police du Style
I
think
it′s
time
to
get
the
zap
board
Je
pense
qu'il
est
temps
de
sortir
le
tableau
d'électrocution
The
rap
lord
has
disembarked
to
restore
the
missing
parts
Le
maître
du
rap
a
débarqué
pour
remettre
en
place
les
morceaux
manquants
For
all
ya'll,
stiffer
than
starch
Pour
vous
tous,
plus
raide
que
l'amidon
You
know
the
pictorial
symbol
Tu
connais
le
symbole
pictural
Portable
nimble
brain
waves
got
my
grimy
chains
jiggling
Les
ondes
cérébrales
portables
et
agiles
font
gigoter
mes
chaînes
sales
I′m
burning
at
Higher
Learning
like
Singleton
Je
brûle
à
Higher
Learning
comme
Singleton
Single
out
simpletons
with
J'isole
les
simples
d'esprit
avec
Stylings
such
as
Intercon
Des
styles
comme
Intercon
It's
the
bomb
let's
get
it
on
C'est
la
bombe,
on
y
va
Slay
a
crew
You
never
paid
your
dues
Tuer
un
équipage
Tu
n'as
jamais
payé
tes
dettes
You′re
testimony
phony
bologna
Tu
es
un
témoignage
bidon
And
boney
with
only
a
wooden
leg
to
stand
on
Et
osseux
avec
seulement
une
jambe
de
bois
pour
te
tenir
debout
Like
a
pregnant
panda
in
the
wilderness
and
I′m
the
wildebeest
Comme
un
panda
enceinte
dans
la
nature
sauvage
et
je
suis
le
gnou
And
I
see
you
still
a
thief
with
my
style
in
the
grill
of
your
teeth
Et
je
vois
que
tu
es
toujours
un
voleur
avec
mon
style
dans
la
grille
de
tes
dents
Diligently
apealing
with
speech
with
militant
beats
Appelant
avec
diligence
avec
un
discours
aux
rythmes
militants
In
and
of
leaks
to
let
my
feet
miss
the
freeze
Dans
et
hors
des
fuites
pour
laisser
mes
pieds
manquer
le
gel
Mysterious
blistering
like
the
gold
on
Mr
T
Handicap
your
voyeurism
destroy
your
vision
Mystérieux
et
brûlant
comme
l'or
sur
Mr
T
Handicap
ton
voyeurisme
détruit
ta
vision
Massive
with
gashes
no
defended
forms
step
in
the
swarm
of
bees
leave
with
hives
Massif
avec
des
entailles
aucune
forme
défendue
entre
dans
l'essaim
d'abeilles
pars
avec
des
ruches
Rhymes
conceive
with
knives
of
flesh
Les
rimes
conçoivent
avec
des
couteaux
de
chair
While
you're
wild
as
exile
Alors
que
tu
es
sauvage
comme
un
exilé
My
text
styles
spookier
than
x-files
Mes
styles
de
texte
plus
effrayants
que
les
X-Files
You
fruity
like
a
pedophile
Tu
es
fruité
comme
un
pédophile
After
the
battle
cries
thats
when
I
metabolize
Après
les
cris
de
bataille
c'est
là
que
je
métabolise
While
you
fantasize
I
antagonize
like
replacement
killers
ease
your
filler
Alors
que
tu
fantasmes
j'antagonise
comme
les
tueurs
de
remplacement
soulage
ton
remplissage
Ridiculous,
meticulous
Ridicule,
méticuleux
Fry
you
like
a
chicken
breast
Je
te
fais
frire
comme
une
poitrine
de
poulet
Fuck
your
smith
n
wesson
Fous
ton
Smith
n
Wesson
Pull
you
out
of
the
oven
get
the
dressing
Sors-moi
du
four
prends
la
vinaigrette
Question
all
directions
Interroge
toutes
les
directions
While
you
still
a
suck
petulance
Alors
que
tu
es
toujours
un
suceur
de
petulance
Stuck
dwelling
in
the
past
Coincé
à
vivre
dans
le
passé
Pull
over,
get
out
of
the
car
(You′re
under
arrest)
Arrête-toi,
sors
de
la
voiture
(Tu
es
arrêté)
Slowly
put
your
hands
behind
your
head
legs
crossed(You're
under
arrest)
Mets
lentement
tes
mains
derrière
ta
tête
les
jambes
croisées
(Tu
es
arrêté)
I
do
it
till
I
feel
fine
Je
le
fais
jusqu'à
ce
que
je
me
sente
bien
Real
rhyme,
still
time
Vraie
rime,
il
y
a
encore
du
temps
Stop
frame,
drop
change
Arrête-cadre,
laisse
tomber
la
monnaie
Rock
brain,
stock
exchange
Cerveau
rock,
bourse
There′s
not
a
lot
to
gain
from
that
Il
n'y
a
pas
grand-chose
à
gagner
de
cela
When
I'm
up
to
bat
its
like
you
trying
to
duck
a
gat
Quand
je
suis
au
bâton
c'est
comme
si
tu
essayais
d'esquiver
un
flingue
I
shift
time
and
space
Je
déplace
le
temps
et
l'espace
Leave
your
mind
erased
like
the
year
2000
and
data
replaces
the
faces
Laisse
ton
esprit
effacé
comme
l'année
2000
et
les
données
remplacent
les
visages
Cause
there
is
no
oasis
Parce
qu'il
n'y
a
pas
d'oasis
I
wield
your
locations
Je
brandis
tes
endroits
A
military
pack
of
black
tornadoes
Un
pack
militaire
de
tornades
noires
I
Fernando
Slam
ya
on
a
amble
Je
te
frappe
à
la
Fernando
sur
un
pas
de
côté
Scrape
you
with
a
breakthrough
Je
te
gratte
avec
une
percée
Lacerate
your
plastic
face
acquired
though
plastic
surgery
Lacère
ton
visage
en
plastique
acquis
grâce
à
la
chirurgie
plastique
I
leave
your
flow
burgundy
and
crimson
limbs
and
arteries
Je
laisse
ton
flux
bordeaux
et
des
membres
et
des
artères
cramoisis
Down
in
the
chart
MC′s
En
bas
dans
le
tableau
des
MC
As
I'm
sipping
margaritas
its
a
part
of
the
feature
from
the
particle
preacher
Alors
que
je
sirote
des
margaritas
c'est
une
partie
de
la
fonction
du
prédicateur
de
particules
Universal
ubiquity
when
you
sit
with
me
and
chat
Ubiquité
universelle
quand
tu
t'assois
avec
moi
et
que
tu
bavardes
You
will
get
to
see
a
fat
flow
that
fried
your
brain
cells
like
formaldehyde
or
alkaline
Tu
verras
un
flux
gras
qui
a
fait
frire
tes
cellules
cérébrales
comme
du
formaldéhyde
ou
de
l'alcalin
Check
the
words
now
combined
Vérifie
les
mots
maintenant
combinés
Leave
you
with
powder
burns
Je
te
laisse
avec
des
brûlures
de
poudre
Deltron
Z
has
now
returned
Deltron
Z
est
maintenant
de
retour
My
dogmatic
songs
average
rap
artists
Mes
chansons
dogmatiques
artistes
rap
moyens
I'm
an
author
who
augments
my
solstice
to
the
tip
with
my
groove
essentials
Je
suis
un
auteur
qui
augmente
mon
solstice
jusqu'au
bout
avec
mes
essentiels
groove
I′m
coming
in
a
hydrofoil
spreading
hydroponics
J'arrive
dans
un
hydrofoil
en
répandant
de
l'hydroponique
While
you
chasing
the
dragon
Alors
que
tu
chasses
le
dragon
Like
you′re
facing
a
magnet
Comme
si
tu
faisais
face
à
un
aimant
My
brain
is
digital
playing
with
analog
controllers
Mon
cerveau
est
numérique
jouant
avec
des
contrôleurs
analogiques
Force
movement
in
increments
with
instruments
Force
le
mouvement
par
incréments
avec
des
instruments
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jones Teren Delvon
Attention! Feel free to leave feedback.