Lyrics and translation Del the Funky Homosapien - The Undisputed Champs
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Undisputed Champs
Les champions incontestés
Del:
up
front
introducing
my
man
pep
love:
Del
: Devant,
je
vous
présente
mon
pote
Pep
Love:
My
introduction:
Mon
intro
:
It's
such
an
unbelievable
pleasure
C'est
un
plaisir
tellement
incroyable
For
you
to
treasure;
Que
tu
le
chérisses
;
And
much
needed
too
Et
c'est
aussi
nécessaire
Make
it
phat
though
De
le
rendre
énorme
On
another
plateau
Sur
un
autre
plateau
You
begining
to
begining
to
groove;
Tu
commences
à
commencer
à
groover
;
I
do
it
natural
Je
le
fais
naturellement
As
we
get
jazzy
with
classy
shit
Alors
qu'on
devient
jazzy
avec
de
la
merde
classe
To
make
them
hard
ass
rappers
wanna
blast
me
(buck
buck)
Pour
que
ces
rappeurs
aux
culs
durs
veuillent
me
flinguer
(buck
buck)
Cause
i
exemplify
a
typified
mac
Parce
que
j'incarne
un
mac
typifié
In
actin
like
the
shit
nigga
En
agissant
comme
une
merde,
meuf
Mashin
rappers
with
a
passion
Écrasant
les
rappeurs
avec
passion
I
smash
your
spirits
Je
brise
tes
esprits
Like
a
big
disappointment
Comme
une
grosse
déception
But
this
here
shit
will
surprise
ya
Mais
cette
merde-là
va
te
surprendre
Devise
a
plan:
Élabore
un
plan
:
The
pipsqueaks
get
tweaked
Les
mauviettes
se
font
malmener
Cause
of
the
size
of
demand
À
cause
de
l'ampleur
de
la
demande
So
if
you
wanna
measure
up
Alors
si
tu
veux
te
mesurer
Then
press
your
luck
Alors
tente
ta
chance
Cause
when
i'm
in
the
cut
Parce
que
quand
je
suis
dans
le
coup
Man
there
ain't
no
catchin
up
Mec,
il
n'y
a
pas
moyen
de
me
rattraper
I
bet
ya
never
heard
a
nigga
with
a
bigga
this
flow
Je
parie
que
t'as
jamais
entendu
un
négro
avec
un
flow
aussi
énorme
Bigga
this
bro
Un
frère
aussi
énorme
Gettin
ate
like
a
clitoris?
Se
faire
dévorer
comme
un
clitoris
?
I
never
could'a
seen
it-
J'aurais
jamais
pu
le
voir-
I
rip
a
rapper's
balls
off
J'arrache
les
couilles
d'un
rappeur
To
make
him
scream
when
its
convenient.
Pour
le
faire
crier
quand
ça
m'arrange.
Hear
ye
hear
ye
Oyez
oyez
Clearly
we're
the
Il
est
clair
que
nous
sommes
les
Undisputed
ones
that
you
get
mad
at
when
you
hear
me
Incontestés
contre
qui
tu
t'énerves
quand
tu
m'entends
Pompous
comp.
just
Des
commentaires
pompeux,
juste
Barely
even
registered
À
peine
enregistrés
Cause
we
the
niggas
that
they
checkin
for
Parce
que
nous
sommes
les
négros
qu'ils
attendent
Me
and
you
or,
you
and
him
Toi
et
moi,
ou
toi
et
lui
Ruinin'
them
En
train
de
les
ruiner
Doin
men
in
Faisant
des
hommes
en
When
i'm
cluing
them
in
Quand
je
les
mets
au
courant
Del:(ya
two...
three,
four)
Del
: (Ouais,
deux...
trois,
quatre)
Now
niggas
know
i
got
lyrics
out
the
anal
Maintenant,
les
négros
savent
que
j'ai
des
paroles
qui
sortent
de
l'anus
And
any
move
that
you
make
could
be
fatal
Et
que
chacun
de
tes
mouvements
pourrait
être
fatal
The
poet
that
shows
it:
Le
poète
qui
le
montre
:
And
some
of
y'all
niggas
know
it
when
ya
Et
certains
d'entre
vous,
les
négros,
le
savent
quand
vous
Grab
the
mic
and
you
can't
recite
Prenez
le
micro
et
que
vous
ne
pouvez
pas
réciter
Yo
that
gets
me
irate
when
ya
can't
debate
Yo,
ça
me
rend
furieux
quand
vous
ne
pouvez
pas
débattre
But
wait-
now
ya
niggas
think
that
i'm
ya
runnin'
mate?
Mais
attends,
maintenant
vous
pensez
que
je
suis
votre
coéquipier
?
Naw
phukk
that,
cuz
when
i
grab
the
baton
i'm
gone
(zoom)
Non,
va
te
faire
foutre,
parce
que
quand
je
prends
le
relais,
je
suis
parti
(zoom)
All
around
the
track
like
a
runnin
maniac
(damn)
Tout
autour
de
la
piste
comme
un
maniaque
de
la
course
(putain)
You
babblin
your
babblin
son;
what
the
phukk?
Tu
radotes,
mon
fils
; c'est
quoi
ce
bordel
?
Anybody
here
rap
that
doesn't
go
buck?
Y
a-t-il
quelqu'un
ici
qui
rappe
sans
tout
donner
?
But
can
you
grab
the
mic
and
kick
ill
shit?
(like)
Mais
tu
peux
prendre
le
micro
et
balancer
des
trucs
mortels
? (genre)
Stun'em
with
the
verbs,
instead
of
using
clips.
Les
assommer
avec
les
verbes,
au
lieu
d'utiliser
des
flingues.
Check
it:
i
flip
styles
by
the
dozen;
Regarde
: je
change
de
style
à
la
douzaine
;
I-could-even-that
i
was
but
i
wasn't
J'aurais-pu-même-que
j'étais
mais
je
ne
l'étais
pas
You
mc's
are
slipping
into
rigor
mortis
Vous,
les
MC,
vous
sombrez
dans
la
rigor
mortis
Give
it
up
please
Laissez
tomber,
s'il
vous
plaît
And
just
support
this;
Et
soutenez
ça,
tout
simplement
;
I
got
styles
that
are
legendary
J'ai
des
styles
qui
sont
légendaires
Even
in
the
clink
Même
au
placard
Lyrically
i'm
like,
Lyriquement,
je
suis
comme,
What
the
phukk
you
think?
Putain,
t'en
penses
quoi
?
Cause
i'm
down
with
the
d-e-l
Parce
que
je
suis
avec
le
D-E-L
So
what
the
hell?
Alors
c'est
quoi
le
problème
?
I
never
come
from
the
temple
a
simple
rap
Je
ne
viens
jamais
du
temple
avec
un
rap
simple
Cause
your
raps
poor
Parce
que
tes
raps
sont
pauvres
I'm
on
track
Je
suis
sur
la
bonne
voie
I
lap
yours
Je
te
dépasse
d'un
tour
Collapse
yours
Je
t'écrase
Elapse
forever
Tu
t'effondres
à
jamais
You're
never
gonna
get
better
bitin'
my
friend
Tu
ne
t'amélioreras
jamais
en
imitant
mon
pote
But
i
lend
a
hand
helping
Mais
je
tends
la
main
pour
aider
Mc's
yelping
like
puppies
(arf!
arf!)
Les
MC
qui
aboient
comme
des
chiots
(ouaf
! ouaf
!)
Their
rhymes
are
simple
Leurs
rimes
sont
simples
My
rhymes
are
roughed
up
Mes
rimes
sont
brutales
Like
a
duffle
bag
Comme
un
sac
de
sport
Mags
on
my
wheels
squeal
Les
pneus
de
mes
roues
crissent
Peel
out
towards
your
head
Je
démarre
en
trombe
vers
ta
tête
While
others
bust
lead
Pendant
que
les
autres
tirent
à
balles
réelles
I
beat
your
head
in
the
resin
when
the
pipe
hits
the
buds
in
my
Je
te
fracasse
la
tête
dans
la
résine
quand
la
pipe
touche
les
bourgeons
dans
ma
My
rhymes
are
never
tamer
Mes
rimes
ne
sont
jamais
plus
calmes
Perpetrators
i'ma
hurt
ya
later/after
Auteurs,
je
vais
vous
faire
mal
plus
tard/après
On
the
path
of
danger
Sur
le
chemin
du
danger
I
got
fangs
not
bangs
J'ai
des
crocs,
pas
des
franges
Like
a
bitch
which
i
use
to
puncture
Comme
une
salope
que
j'utilise
pour
percer
With
punctuation-
Avec
ponctuation-
Racin'
like
my
thoughts
Je
cours
comme
mes
pensées
Bust
shots
to
scatter
Des
rafales
pour
disperser
And
my
latter
lets
me
elevate
Et
mon
échelle
me
permet
de
m'élever
Over
mc's
that
are
hella
fake
Au-dessus
des
MC
qui
sont
complètement
faux
My
reaction
to
your
rappin'
is
laughin
Ma
réaction
à
ton
rap,
c'est
de
rire
It
has
been
for
askin
they
get
their
ass
kicked
Ça
fait
longtemps
qu'ils
demandent
qu'on
leur
botte
le
cul
Cause
they're
plastic
Parce
qu'ils
sont
en
plastique
I'm
bringing
lyrical
lacerations
J'apporte
des
lacérations
lyriques
That
you're
tastin
Que
tu
goûtes
Painful
i
mame
foes
Douloureux,
je
mutile
mes
ennemis
Metaphorically
Métaphoriquement
Historically
used
the
hip
hop
Historiquement
utilisé
le
hip-hop
To
make
your
neck
pop
Pour
te
faire
craquer
le
cou
Naw
the
eyes
cause
i
kick
the
modern
style
Non,
les
yeux
parce
que
je
donne
un
coup
de
pied
au
style
moderne
(Modern
style,
haha!)
(Style
moderne,
haha
!)
The
undisputed
ones
that
you
get
mad
at
Les
incontestés
contre
qui
tu
t'énerves
The
undisputed
ones
that
you
get
mad
at
Les
incontestés
contre
qui
tu
t'énerves
The
undisputed
ones
that
you
get
mad
at
Les
incontestés
contre
qui
tu
t'énerves
When
you
... grab
the
mike
and
you
can't
recite
Quand
tu...
prends
le
micro
et
que
tu
ne
peux
pas
réciter
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fareed Kamaal Ibn John, Del, Peplove
Attention! Feel free to leave feedback.