Lyrics and translation Deladap - One Goal In the End (Single Edit)

One Goal In the End (Single Edit)

Have you ever wondered why?
What's true to you can be a lie
And though you're aiming for the best,
It appears to be a lifelong quest.

For what will bring you to the light
Is more out of reach than it'll ever be in sight.
It's easy to pretend,
It's all just random, no goal in the end.

But i was watching the creator when i saw
The intention of a thing comes right before.
All that matters comes into life,
First there's purpose and then we thrive.

So the question that remains
Is, if one can live and yet maintain
A healthy view upon what's bad
Despite the things that drive you mad.

For what will bring you to the light
Still out of reach, at least a little bit in sight.
It's easy to pretend
It's all just random
One goal in the end.

But i was watching the creator when i saw
The intention of a thing comes right before.
All that matters comes into life,
First there's purpose and then we thrive.

Одна цель в конце концов (Single Edit)

Ты когда-нибудь задумывался, почему?
То, что истинно для тебя, может быть ложью,
И хотя ты стремишься к лучшему,
Похоже, это бесконечный поиск.

Ведь то, что приведет тебя к свету,
Более недосягаемо, чем когда-либо будет в поле зрения.
Легко притворяться,
Что все случайно, нет цели в конце концов.

Но я наблюдала за творцом, когда увидела,
Что намерение вещи предшествует ей.
Все, что имеет значение, воплощается в жизнь,
Сначала есть цель, а затем мы процветаем.

Таким образом, остается вопрос:
Можно ли жить и все же сохранять
Здоровый взгляд на то, что плохо,
Несмотря на то, что сводит тебя с ума.

Ведь то, что приведет тебя к свету,
Все еще вне досягаемости, но хотя бы немного в поле зрения.
Легко притворяться,
Что все случайно,
Одна цель в конце концов.

Но я наблюдала за творцом, когда увидела,
Что намерение вещи предшествует ей.
Все, что имеет значение, воплощается в жизнь,
Сначала есть цель, а затем мы процветаем.