Lyrics and translation Deladap - Ring Me Up

Ring Me Up

I tried to call you
'Cause I felt I had to
God I really miss you
But I can't get through

Take the receiver
'Cause I got a fever
Make me a believer
All I want is you

In a little time
We'll be side by side
You gotta let yourself go

Baby when you're mine
We gonna feel alright
Oh babe you gotta let it show

Ring ring ring me up
Push the button 'cause time is up
Ring ring ring me up
Cross the line give all you got

Ring ring ring me up
Set the rhythm don't give it up
Ring ring ring me up
Don't be afraid just give it one more shot

Is your phone broken
You gotta be joking
What have you been smoking
I don't wanna wait in vain

Pick up your phone now
You gotta work it out somehow
If you gonna break your vow
I gonna go insane

Baby when you're mine
We gonna feel alright
Oh babe you gotta let it show

Rappelle-moi

J'ai essayé de t'appeler
Parce que je sentais que je devais
Dieu, tu me manques vraiment
Mais je n'arrive pas à te joindre

Prends le combiné
Parce que j'ai de la fièvre
Fais de moi une croyante
Tout ce que je veux, c'est toi

Dans peu de temps
On sera côte à côte
Tu dois te laisser aller

Bébé, quand tu es à moi
On se sentira bien
Oh bébé, tu dois le montrer

Ring ring appelle-moi
Appuie sur le bouton, car le temps presse
Ring ring appelle-moi
Franchis la ligne, donne tout ce que tu as

Ring ring appelle-moi
Fixe le rythme, ne lâche pas
Ring ring appelle-moi
N'aie pas peur, fais juste un essai de plus

Ton téléphone est-il cassé ?
Tu dois plaisanter
Qu'est-ce que tu as fumé ?
Je ne veux pas attendre en vain

Réponds à ton téléphone maintenant
Tu dois trouver une solution
Si tu vas briser ton serment
Je vais devenir folle

Bébé, quand tu es à moi
On se sentira bien
Oh bébé, tu dois le montrer