Delacey - Nothing Lasts Forever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Delacey - Nothing Lasts Forever




Nothing Lasts Forever
Rien ne dure éternellement
Every kiss that I gave in the dark,
Chaque baiser que j'ai donné dans l'obscurité,
You and I made so many scars,
Toi et moi, on s'est fait tellement de cicatrices,
Then I tattoo your name on my arm,
Puis je tatoue ton nom sur mon bras,
Cause you know that I love you hard.
Parce que tu sais que je t'aime beaucoup.
You′ll open up your eyes one day,
Tu ouvriras les yeux un jour,
All of me will fade away,
Tout de moi s'estompera,
Open up your eyes,
Ouvre les yeux,
I'll fade away, fade away ′cause.
Je vais disparaître, disparaître, parce que.
Nothing lasts forever with me
Rien ne dure éternellement avec moi
Nothing lasts forever with me
Rien ne dure éternellement avec moi
And I tried and I thought we'd be different,
Et j'ai essayé et j'ai pensé que nous serions différents,
Yeah I tried and I thought we could get but,
Oui, j'ai essayé et j'ai pensé que nous pourrions obtenir mais,
Nothing,
Rien,
Oh, nothing lasts forever with me.
Oh, rien ne dure éternellement avec moi.
And it's always a shot in the dark,
Et c'est toujours un coup de dés,
I think I knew it from the start,
Je crois que je le savais dès le début,
But you told me the world was ours,
Mais tu m'as dit que le monde était à nous,
And I swear that I loved you hard.
Et je jure que je t'ai aimé beaucoup.
Now is the part I walk away,
Maintenant, c'est le moment je m'en vais,
You wonder how I fade away,
Tu te demandes comment je disparaissais,
Now′s the part I fade,
Maintenant, c'est le moment je disparais,
I fade away fade away ′cause.
Je disparais, je disparais, parce que.
Nothing lasts forever with me
Rien ne dure éternellement avec moi
Nothing lasts forever with me
Rien ne dure éternellement avec moi
And I tried and I thought we'd be different,
Et j'ai essayé et j'ai pensé que nous serions différents,
Yeah I tried and I thought we could get it but,
Oui, j'ai essayé et j'ai pensé que nous pourrions l'obtenir, mais,
Nothing,
Rien,
Oh, nothing lasts forever with me.
Oh, rien ne dure éternellement avec moi.
Yeah I tried and I thought we′d be different,
Oui, j'ai essayé et j'ai pensé que nous serions différents,
Yeah you tried and I thought we could get it,
Oui, tu as essayé et j'ai pensé que nous pourrions l'obtenir,
Yeah I tried and I thought you'd be different, but, ooo ohh ohh
Oui, j'ai essayé et j'ai pensé que tu serais différent, mais, ooo ohh ohh
Nothing lasts forever with me
Rien ne dure éternellement avec moi
Nothing lasts forever with me
Rien ne dure éternellement avec moi
And I tried and I thought we′d be different,
Et j'ai essayé et j'ai pensé que nous serions différents,
Yeah I tried and I thought we could get it but,
Oui, j'ai essayé et j'ai pensé que nous pourrions l'obtenir, mais,
Nothing,
Rien,
Oh, nothing lasts forever with me.
Oh, rien ne dure éternellement avec moi.





Writer(s): John Mitchell, Jussi Ilmari, Delacey


Attention! Feel free to leave feedback.