Lyrics and translation Delacey - The Subway Song

The Subway Song

When we wanna call on the Subway home
Made me wanna die twenty feet below
Even when we′re drunk we have nothing to say
So baby what's the point when I′m back in L.A

I'm breaking down, and you're not here now

Take me home, I feel homesick
I don′t know, where I′m going
Too many faces, but none I know
And I'm alone on the Subway home
On the Subway home

I thought you′d be proud of me chasing the dream
I gave you a kiss and you let me leave
How many broken hearts are right on this train
They'll get on and off and they never say

Hello, goodbye, give me one more try

Take me home, I feel homesick
I don′t know, where I'm going
Too many faces, but none I know
And I′m alone on the Subway home
On the Subway home

Where are you now?
Are you thinking about taking that girl out
That you met at the bar?
Where are you now?
Does your mom still call
And ask if you're still in love anymore?

Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?

Take me home, I feel homesick
I don't know, where my home is
Too many faces, but none I know
And I′m alone on the Subway home

On the Subway home
On the Subway home
On the Subway home
On the Subway home

Песня о метро

Когда мы хотели позвонить по пути домой в метро
Мне хотелось умереть на шесть метров под землей
Даже когда мы пьяны, нам нечего сказать
Так какой смысл, милый, когда я вернусь в Лос-Анджелес?

У меня сдают нервы, а тебя сейчас нет рядом

Отвези меня домой, я скучаю по дому
Я не знаю, куда я иду
Так много лиц, но ни одного знакомого
И я одна еду домой в метро
В метро домой

Я думала, ты будешь гордиться мной, что я гонюсь за мечтой
Я поцеловала тебя, и ты отпустил меня
Сколько разбитых сердец находится прямо сейчас в этом поезде
Они входят и выходят, и никогда не говорят

Привет, прощай, дай мне ещё один шанс

Отвези меня домой, я скучаю по дому
Я не знаю, куда я иду
Так много лиц, но ни одного знакомого
И я одна еду домой в метро
В метро домой

Где ты сейчас?
Ты думаешь о том, чтобы пригласить ту девушку
Которую ты встретил в баре?
Где ты сейчас?
Твоя мама все еще звонит
И спрашивает, любишь ли ты меня еще?

Где ты сейчас?
Где ты сейчас?
Где ты сейчас?
Где ты сейчас?

Отвези меня домой, я скучаю по дому
Я не знаю, где мой дом
Так много лиц, но ни одного знакомого
И я одна еду домой в метро

В метро домой
В метро домой
В метро домой
В метро домой