Delacruz feat. Kevin o Chris - Seu Jogo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Delacruz feat. Kevin o Chris - Seu Jogo




Seu Jogo
Ton Jeu
Ô, quando ′cê passa me deixa louco
Oh, quand tu passes, tu me rends fou
Não parei de te olhar
Je n'ai pas arrêté de te regarder
na intenção de jogar seu jogo
J'ai l'intention de jouer à ton jeu
E deixar você ganhar
Et te laisser gagner
Ô, quando 'cê passa me deixa louco
Oh, quand tu passes, tu me rends fou
Não parei de te olhar
Je n'ai pas arrêté de te regarder
na intenção de jogar seu jogo
J'ai l'intention de jouer à ton jeu
E deixar você ganhar
Et te laisser gagner
Não parei de te olhar
Je n'ai pas arrêté de te regarder
E deixar você ganhar
Et te laisser gagner
Ela sobe, ela desce, sarrando me aquece, vai
Elle monte, elle descend, elle danse, elle me réchauffe, allez
Plantando a discórdia
Semant la discorde
Nessa hora tu esquece, a mente enlouquece
À ce moment-là, tu oublies, ton esprit devient fou
Logo entrego pra ela essa vitória
Je lui donne cette victoire
Eu sei do que carece, tudo que merece
Je sais de quoi tu as besoin, tout ce que tu mérites
Tudo que se passa em sua mente agora
Tout ce qui se passe dans ton esprit maintenant
pra de marra que hoje não quero saber de estresse
Je suis tellement à l'aise que je ne veux pas savoir du stress aujourd'hui
Antes da festa acabar nós vamo′ embora
Avant que la fête ne se termine, nous nous en allons
Gata, você me diz que preparada
Ma belle, tu me dis que tu es prête
Que comigo pra qualquer parada
Que tu es avec moi pour tout
Eu olhando pra você faz um tempo
Je te regarde depuis un moment
Louca, eu vou dar um beijo na sua boca
Ma chérie, je vais t'embrasser sur la bouche
Falar no ouvido com minha voz rouca
Te parler à l'oreille avec ma voix rauque
pensando em como eu vou tirar sua roupa
Je pense à comment je vais te déshabiller
Ô, quando 'cê passa me deixa louco
Oh, quand tu passes, tu me rends fou
Não parei de te olhar
Je n'ai pas arrêté de te regarder
na intenção de jogar seu jogo
J'ai l'intention de jouer à ton jeu
E deixar você ganhar
Et te laisser gagner
Ô, quando 'cê passa me deixa louco
Oh, quand tu passes, tu me rends fou
Não parei de te olhar
Je n'ai pas arrêté de te regarder
na intenção de jogar seu jogo
J'ai l'intention de jouer à ton jeu
E deixar você ganhar
Et te laisser gagner
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh
Oh
Você tem que considerar
Tu dois considérer
Eu não costumo me acostumar
Je n'ai pas l'habitude de m'habituer
Uma decisão a tomar
Une décision à prendre
Se começou, vai terminar
Si ça a commencé, ça va finir
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh





Writer(s): Delacruz


Attention! Feel free to leave feedback.