Lyrics and translation Delain - Beneath (feat. Paolo Ribaldini)
I
have
returned
from
down
under
Je
suis
revenue
des
profondeurs
I've
learned
to
breathe
beneath
the
waters
J'ai
appris
à
respirer
sous
l'eau
Beneath
the
waters
Sous
l'eau
I've
returned
to
the
light
Je
suis
revenue
à
la
lumière
Beyond
the
waves
of
madness
(Madness)
Au-delà
des
vagues
de
folie
(Folie)
Around
my
neck
a
stone
tied
Une
pierre
liée
autour
de
mon
cou
Enduring
crushing
darkness
Endurant
l'écrasante
obscurité
Starless
void
of
ageless
night
(Ageless
night)
Vide
sans
étoiles
d'une
nuit
éternelle
(Nuit
éternelle)
Visions
that
none
can
utter
Des
visions
que
nul
ne
peut
exprimer
Bound
to
the
demons
of
the
sea
Liée
aux
démons
de
la
mer
Till
I
became
the
hunter
Jusqu'à
ce
que
je
devienne
la
chasseuse
Dark
dreams
ever
so
far
beneath
Rêves
sombres
si
loin
en
dessous
Damned
to
descend
and
discover
Condamnée
à
descendre
et
découvrir
What
dies
down
beneath
never
slumbers
Ce
qui
meurt
en
dessous
ne
sommeille
jamais
Beneath
the
waters
Sous
l'eau
I've
returned
to
the
light
Je
suis
revenue
à
la
lumière
Beyond
the
waves
of
madness
(Madness)
Au-delà
des
vagues
de
folie
(Folie)
Around
my
neck
a
stone
tied
Une
pierre
liée
autour
de
mon
cou
Enduring
crushing
darkness
Endurant
l'écrasante
obscurité
Starless
void
of
ageless
night
(Ageless
night)
Vide
sans
étoiles
d'une
nuit
éternelle
(Nuit
éternelle)
Visions
that
none
can
utter
Des
visions
que
nul
ne
peut
exprimer
Bound
to
the
demons
of
the
sea
Liée
aux
démons
de
la
mer
Till
I
became
the
hunter
Jusqu'à
ce
que
je
devienne
la
chasseuse
Dark
dreams
ever
so
far
beneath
Rêves
sombres
si
loin
en
dessous
So
far
beneath
Si
loin
en
dessous
So
far
beneath
Si
loin
en
dessous
Beyond
the
waves
of
madness
(Madness)
Au-delà
des
vagues
de
folie
(Folie)
Around
my
neck
a
stone
tied
Une
pierre
liée
autour
de
mon
cou
Enduring
crushing
darkness
Endurant
l'écrasante
obscurité
Starless
void
of
ageless
night
(Ageless
night)
Vide
sans
étoiles
d'une
nuit
éternelle
(Nuit
éternelle)
Visions
that
none
can
utter
(Utter)
Des
visions
que
nul
ne
peut
exprimer
(Exprimer)
Bound
to
the
demons
of
the
sea
Liée
aux
démons
de
la
mer
Till
I
became
the
hunter
Jusqu'à
ce
que
je
devienne
la
chasseuse
Dark
dreams
ever
so
far
beneath
Rêves
sombres
si
loin
en
dessous
So
far
beneath
Si
loin
en
dessous
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.