Lyrics and translation Delain feat. Alissa White-Gluz - Hands of Gold (Live at Paradiso)
Blood-red
and
sweet
Кроваво-красный
и
сладкий.
Mouthful
of
wine
Полный
рот
вина.
I
savour
it
Я
наслаждаюсь
этим.
And
taste
the
freedom
И
попробуй
свободу.
On
your
lips
На
твоих
губах.
And
heaven
knows
И
бог
знает
...
To
steer
away
Держаться
подальше.
Delicious
danger
Вкусная
опасность.
Made
me
stay
Заставил
меня
остаться.
Now
I'm
closer,
closer
to
the
edge
Теперь
я
ближе,
ближе
к
краю.
Closer
to
experience
Ближе
к
опыту.
All
of
life
and
all
of
death
Всю
жизнь
и
всю
смерть.
Oh
I'm
falling
О,
я
падаю.
Closer,
closer
to
the
edge
Ближе,
ближе
к
краю.
Closer
to
experience
Ближе
к
опыту.
Into
love
and
out
of
breath
В
любовь
и
запыхавшись.
I
am
falling
down
Я
падаю
вниз.
Blood-red
and
sweet
Кроваво-красный
и
сладкий.
Spill
in
excess
Пролей
в
избытке.
Stick
to
our
hands
Держись
за
наши
руки.
And
in
its
rush
we
both
shall
rest
И
в
его
порыве
мы
оба
отдохнем.
And
pain
nor
fear
И
боль,
и
страх.
Can
break
Может
сломаться.
This
bond,
our
chain
Эта
связь,
наша
цепь.
Together
for
our
crimes
Вместе
за
наши
преступления.
Now
I'm
closer,
closer
to
the
edge
Теперь
я
ближе,
ближе
к
краю.
Closer
to
experience
Ближе
к
опыту.
All
of
life
and
all
of
death
Всю
жизнь
и
всю
смерть.
Oh
I'm
falling
О,
я
падаю.
Closer,
closer
to
the
edge
Ближе,
ближе
к
краю.
Closer
to
experience
Ближе
к
опыту.
Into
love
and
out
of
breath
В
любовь
и
запыхавшись.
I
am
falling
down
Я
падаю
вниз.
Oh
i'am
falling
down
О,
я
падаю
...
Some
kill
their
love
when
they
are
young
Некоторые
убивают
свою
любовь,
когда
молоды.
And
some
when
they
are
old
И
некоторые,
когда
они
стары.
Some
strangle
with
the
Hands
of
Lust
Некоторые
душат
руками
похоти.
Some
with
Hands
of
Gold
Некоторые
с
золотыми
руками.
The
kindest
use
a
knife
because
Самый
добрый
нож,
потому
что
The
dead
so
soon
grow
old
Мертвые
так
быстро
стареют.
Yet
each
man
kills
the
thing
be
loves
И
все
же
каждый
убивает
то,
что
любит.
By
each
let
this
be
told
Пусть
каждый
скажет
об
этом.
Closer,
closer
to
the
edge
Ближе,
ближе
к
краю.
Closer
to
experience
Ближе
к
опыту.
All
of
life
and
all
of
death
Всю
жизнь
и
всю
смерть.
Oh
I'm
falling
О,
я
падаю.
Now
I'm
closer,
closer
to
the
edge
Теперь
я
ближе,
ближе
к
краю.
Closer
to
experience
Ближе
к
опыту.
All
of
life
and
all
of
death
Всю
жизнь
и
всю
смерть.
Oh
I'm
falling
О,
я
падаю.
Closer,
closer
to
the
edge
Ближе,
ближе
к
краю.
Closer
to
experience
Ближе
к
опыту.
Into
love
and
out
of
breath
В
любовь
и
запыхавшись.
I
am
falling
down
Я
падаю
вниз.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JOHANNA WESSELS, MARTIJN WESTERHOLT, GUUS EIKENS
Attention! Feel free to leave feedback.