Lyrics and translation Delain - Are You Done With Me

This city drinks and roars
Each word so meaningless
Each word, especially yours,
Echoes inside my head

Why can't you see
I won't let you get your way
Let you get the best of me
I just need to know
Are you done with me?

So why are you done with me?
And if you are, won't you just let me be?
I'm trying to understand your reason for leaving
I cannot believe it

This city drinks and screams
This night will never end
This city made of dreams
My dreams have turned to sand

Why can't you see
I won't let you get your way
Let you get the best of me
I just need to know

So why are you done with me?
And if you are, won't you just let me be?
I'm trying to understand your reason for leaving
I cannot believe it

So why are you done with me?
Are you honestly?
Did you realize that I can't be all you need?
Are you done with me?
Are you honestly?
If love is gone, then I am done again

So why are you done with me?
And if you are, won't you just let me be?
I'm trying to understand your reason for leaving
I cannot believe it

So why are you done with me?
And if you are, won't you just let me be?
I'm trying to understand your reason for leaving
I cannot believe it

This city drinks and roars

Этот город пьет и ревет
Каждое слово так бессмысленно
Каждое слово, особенно твое,
Эхом отдается в моей голове

Почему ты не видишь
Я не позволю тебе добиться своего
Позволю тебе взять надо мной верх
Мне просто нужно знать
Ты закончил со мной?

Так почему же ты покончил со мной?
И если это так, то почему бы тебе просто не оставить меня в покое?
Я пытаюсь понять причину твоего ухода
Я не могу в это поверить

Этот город пьет и кричит
Эта ночь никогда не закончится
Этот город, созданный из грез
Мои мечты превратились в песок

Почему ты не видишь
Я не позволю тебе добиться своего
Позволю тебе взять надо мной верх
Мне просто нужно знать

Так почему же ты покончил со мной?
И если это так, то почему бы тебе просто не оставить меня в покое?
Я пытаюсь понять причину твоего ухода
Я не могу в это поверить

Так почему же ты покончил со мной?
Ты это серьезно?
Ты понял, что я не могу быть всем, что тебе нужно?
Ты закончил со мной?
Ты это серьезно?
Если любовь ушла, значит, со мной снова покончено

Так почему же ты покончил со мной?
И если это так, то почему бы тебе просто не оставить меня в покое?
Я пытаюсь понять причину твоего ухода
Я не могу в это поверить

Так почему же ты покончил со мной?
И если это так, то почему бы тебе просто не оставить меня в покое?
Я пытаюсь понять причину твоего ухода
Я не могу в это поверить

Этот город пьет и ревет