Lyrics and translation Delamare - Miss Sunshine

Miss Sunshine

And so it goes, The day starts with the morning,
I gotta get up, I gotta move on,
And make something outta nothing,
I'm just giving you a warning,
It's no more than a little bit of fun and,
I'll be out before the morning,
Hey, You, Did you let the sunshine in?
Did you stop the rain from falling?
Cause I've been looking for a reason,
And you'd fill right in, But just keep on walking,
So now you know, I was a little bit stupid but,
That's better than being so useless,
And I thank you for being self-less,
And melt my case in happiness,
And I'll do it, do it my own way,
And everything will be okay, Cause i don't know you
Hey, You, Did you let the sunshine in?
Did you stop the rain from falling?
Cause I've been looking for a reason, And you'd fill right in,
But just keep on walking, One night only, one time only,
When I wake up and feel better now, One night only, one time only, one night only,
Hey, You, Did you let the sunshine in?
Did you stop the rain from falling? Cause I've been looking for a reason, And you'd fill right in, But just keep on walking,

Miss Sunshine

Et voilà, la journée commence avec le matin,
Je dois me lever, je dois passer à autre chose,
Et faire quelque chose de rien,
Je te préviens juste,
Ce n'est qu'un peu de plaisir et,
Je serai sorti avant le matin,
Hé, toi, As-tu laissé entrer le soleil ?
As-tu arrêté la pluie de tomber ?
Parce que je cherche une raison,
Et tu remplirais parfaitement le vide, Mais continue de marcher,
Alors maintenant tu sais, j'étais un peu stupide mais,
C'est mieux que d'être si inutile,
Et je te remercie d'être désintéressé,
Et de faire fondre mon cas dans le bonheur,
Et je le ferai, je le ferai à ma manière,
Et tout ira bien, Parce que je ne te connais pas
Hé, toi, As-tu laissé entrer le soleil ?
As-tu arrêté la pluie de tomber ?
Parce que je cherche une raison, Et tu remplirais parfaitement le vide,
Mais continue de marcher, Une nuit seulement, une seule fois,
Quand je me réveille et que je me sens mieux maintenant, Une nuit seulement, une seule fois, une nuit seulement,
Hé, toi, As-tu laissé entrer le soleil ?
As-tu arrêté la pluie de tomber ? Parce que je cherche une raison, Et tu remplirais parfaitement le vide, Mais continue de marcher,