Lyrics and translation Delanie Leclerc - Stuck

Stuck

I know we're not together
But the ceiling in my room wouldn't know any better
I'm not trying to put pressure
On you
On us
'Cause

I know that you need all your space and your time here
Without me
But if you go and find someone else would you tell me
'Cause I told you I would wait

But lately I've been feeling so stuck
I hate the way we're feeling so far
I'm holding onto hope that you still want the way we saw it going from the start

People tell me I should let go
But I don't wanna let it fall through
Every time that I try to move on every single little thing leads me back to you

But lately I've been feeling
Stuck
Lately I've been feeling
Stuck

I know a time did exist
Where we didn't know each other
And we didn't have this
But I wouldn't wanna change it
My definition of amazing
It's you
But

I know that you need all your space and your time here
Without me
But if you go and find someone else would you tell me
'Cause I told you I would wait

But lately I've been feeling so stuck
I hate the way we're feeling so far
I'm holding onto hope that you still want the way we saw it going from the start

People tell me I should let go
But I don't wanna let it fall through
Every time that I try to move on every single little thing leads me back to you

But lately I've been feeling

Every emotion
I know we haven't spoken
Wish I could ask how you've been, but I know
You need to focus on growing

I wish I could hold you
And say what I want to
But I know I'm not supposed to

Lately I've been feeling
Stuck stuck stuck
Stuck stuck stuck

But lately I've been feeling so stuck
I hate the way we're feeling so far
I'm holding onto hope that you still want the way we saw it going from the start

People tell me I should let go
But I don't wanna let it fall through
Every time that I try to move on every single little thing leads me back to you

Lately I've been feeling
Stuck stuck stuck
Stuck stuck stuck
Stuck stuck stuck
Stuck stuck stuck

Lately I've been feeling
Stuck

Bloquée

Je sais que nous ne sommes pas ensemble
Mais le plafond de ma chambre ne saurait pas mieux
Je n'essaie pas de te mettre la pression
Sur toi
Sur nous
Parce que

Je sais que tu as besoin de tout ton espace et de ton temps ici
Sans moi
Mais si tu pars et que tu trouves quelqu'un d'autre, me le dirais-tu ?
Parce que je t'ai dit que j'attendrais

Mais ces derniers temps, je me sens tellement bloquée
Je déteste la façon dont nous nous sentons si loin
Je m'accroche à l'espoir que tu veux toujours la façon dont nous voyions les choses dès le début

Les gens me disent que je devrais lâcher prise
Mais je ne veux pas laisser tout ça s'effondrer
Chaque fois que j'essaie de passer à autre chose, tout me ramène à toi

Mais ces derniers temps, je me sens
Bloquée
Ces derniers temps, je me sens
Bloquée

Je sais qu'il a existé un temps
Où nous ne nous connaissions pas
Et nous n'avions pas ça
Mais je ne voudrais pas changer ça
Ma définition d'incroyable
C'est toi
Mais

Je sais que tu as besoin de tout ton espace et de ton temps ici
Sans moi
Mais si tu pars et que tu trouves quelqu'un d'autre, me le dirais-tu ?
Parce que je t'ai dit que j'attendrais

Mais ces derniers temps, je me sens tellement bloquée
Je déteste la façon dont nous nous sentons si loin
Je m'accroche à l'espoir que tu veux toujours la façon dont nous voyions les choses dès le début

Les gens me disent que je devrais lâcher prise
Mais je ne veux pas laisser tout ça s'effondrer
Chaque fois que j'essaie de passer à autre chose, tout me ramène à toi

Mais ces derniers temps, je me sens

Chaque émotion
Je sais que nous n'avons pas parlé
J'aimerais te demander comment tu vas, mais je sais
Tu dois te concentrer sur ta croissance

J'aimerais pouvoir te tenir dans mes bras
Et dire ce que je veux
Mais je sais que je ne suis pas censée le faire

Ces derniers temps, je me sens
Bloquée, bloquée, bloquée
Bloquée, bloquée, bloquée

Mais ces derniers temps, je me sens tellement bloquée
Je déteste la façon dont nous nous sentons si loin
Je m'accroche à l'espoir que tu veux toujours la façon dont nous voyions les choses dès le début

Les gens me disent que je devrais lâcher prise
Mais je ne veux pas laisser tout ça s'effondrer
Chaque fois que j'essaie de passer à autre chose, tout me ramène à toi

Ces derniers temps, je me sens
Bloquée, bloquée, bloquée
Bloquée, bloquée, bloquée
Bloquée, bloquée, bloquée
Bloquée, bloquée, bloquée

Ces derniers temps, je me sens
Bloquée