Delanie Leclerc - You Make Me Feel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Delanie Leclerc - You Make Me Feel




You Make Me Feel
Tu Me Fais Sentir
You don't need to ask you just
Tu n'as pas besoin de te demander juste
Understand me
Comprends-moi
And that scares me
Et ça me fait peur
You didn't even run when
Tu n'as même pas couru quand
You saw my scars bleed
Tu as vu mes cicatrices saigner
And all my friends say you're exactly what I need
Et tous mes amis disent que tu es exactement ce dont j'ai besoin
You look at me and I get tongue tied
Tu me regardes et je me fais attacher la langue
Wanna take it slow for the first time
Tu veux ralentir pour la première fois
You say all the right things and I'm
Tu dis toutes les bonnes choses et je suis
I'm known in ways I never thought I could be
Je suis connu d'une manière que je n'aurais jamais cru pouvoir être
You make me feel like I could fall in love again
Tu me fais sentir que je pourrais tomber amoureux à nouveau
If you want my heart you can have it
Si tu veux mon cœur, tu peux l'avoir
I think about you like a habit
Je pense à toi comme une habitude
You bring out the best in me
Tu fais ressortir le meilleur de moi
It's heavenly
C'est paradisiaque
I wanna give you everything
Je veux tout te donner
I didn't lie when i said you were my favorite
Je n'ai pas menti quand j'ai dit que tu étais ma préférée
You make me smile and now I never have to fake it, love
Tu me fais sourire et maintenant je n'ai plus jamais à faire semblant, mon amour
I finally feel like enough
Je me sens enfin assez
You look at me and I get tongue tied
Tu me regardes et je me fais attacher la langue
Wanna take it slow for the first time
Tu veux ralentir pour la première fois
You say all the right things and I'm
Tu dis toutes les bonnes choses et je suis
I'm known in ways I never thought I could be
Je suis connu d'une manière que je n'aurais jamais cru pouvoir être
You make me feel like I could fall in love again
Tu me fais sentir que je pourrais tomber amoureux à nouveau
You make me feel like I could fall in love again
Tu me fais sentir que je pourrais tomber amoureux à nouveau
I
I
Only listen to songs that feel like you
N'écoutez que des chansons qui vous ressemblent
I've been holding my breath hoping you feel it too
J'ai retenu mon souffle en espérant que tu le ressentes aussi
Did I forget to mention that I was falling for you?
Ai-je oublié de mentionner que je tombais amoureux de toi?
You make it easy to
Vous le rendez facile à
You make me feel like I could fall in love again
Tu me fais sentir que je pourrais tomber amoureux à nouveau
You make me feel like I could fall in love again
Tu me fais sentir que je pourrais tomber amoureux à nouveau
You make me feel
Tu me fais sentir





Writer(s): Delanie Leclerc


Attention! Feel free to leave feedback.