Delaporte feat. Zahara - Universo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Delaporte feat. Zahara - Universo




Universo
Universe
Ahora que todo se calla y puedo escuchar
Now that everything is quiet and I can listen
Ahora que ya estoy en casa
Now that I'm finally home
Ahora que es de noche y no hay veneno que llorar
Now that it's night and there's no venom to cry
Y la vida duerme en calma
And life sleeps in peace
Puedo ver el universo entrando en
I can see the universe entering me
Cuando me miras así
When you look at me like that
Puedo ver el universo justo aquí
I can see the universe right here
Y no entiendo porqué quise huir
And I don't understand why I wanted to run
Solo yo puedo hacer que el demonio vuelva a
Only I can make the devil come back to me
Para marear de nuevo
To dizzy me again
Solo yo puedo olvidar quererte y ser feliz
Only I can forget to love you and be happy
Desear un nuevo mundo incierto
Wish for a new uncertain world
Y no porque yo me dejo engañar
And I don't know why I let myself be fooled
Por un decorado muy feo
By a very ugly decoration
Y no por qué te quise abandonar
And I don't know why I wanted to leave you
Si yo pensé que era un juego
If I thought it was a game
Puedo ver el universo entrando en
I can see the universe entering me
Cuando me miras así
When you look at me like that
Puedo ver el universo justo aquí
I can see the universe right here
Y no entiendo porqué quise huir
And I don't understand why I wanted to run
Y porqué me olvidé de reír
And why I forgot to laugh
Ahora que todo se calla y puedo escuchar
Now that everything is quiet and I can listen
Ahora que ya estoy en casa
Now that I'm finally home
Ahora que es de noche y hay veneno que llorar
Now that it's night and there's venom to cry
No entiendo porqué quise huir
I don't understand why I wanted to run
Porqué me olvidé de reír
Why I forgot to laugh





Delaporte feat. Zahara - TITANAS
Album
TITANAS
date of release
11-06-2021



Attention! Feel free to leave feedback.