Delaporte - Superman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Delaporte - Superman




Superman
Superman
¿Lo has visto?
Tu l'as vu ?
Puedo volar
Je peux voler
Te juro, puedo incendiar
Je te jure, je peux mettre le feu
Dar fuego y sin mirar
Donner du feu et sans regarder
Que lo tengo, lo tengo ya
Je l'ai, je l'ai déjà
Que lo tengo, lo tengo ya
Je l'ai, je l'ai déjà
¿Me has visto?
Tu m'as vu ?
respirar
Je sais respirer
Si quiero, puedo inundar
Si je veux, je peux inonder
Dar agua y sin mirar
Donner de l'eau et sans regarder
Que lo tengo, lo tengo ya
Je l'ai, je l'ai déjà
Que lo tengo, lo tengo ya
Je l'ai, je l'ai déjà
Espero otra vez
J'attends encore une fois
Cambiando la piel
En changeant de peau
Ahora me toca
Maintenant c'est à moi
He roto lo que me da
J'ai brisé ce qui me donne
Bien cerca del sol
Tout près du soleil
Yo quiero have fun
Je veux m'amuser
Sin esa mirada que me das
Sans ce regard que tu me portes
Tenme y corre y digo
Aie-moi et cours et je dis
Tenme y corre y yo me vuelo
Aie-moi et cours et je m'envole
Otra vez y me voy sin querer
Encore une fois et je pars sans le vouloir
Ya lo siento correr
Je suis désolée de courir
Lo de ayer se me fue
Ce qui était hier est parti
Lo de ayer se fue
Ce qui était hier est parti
(Que lo tengo, lo tengo ya)
(Je l'ai, je l'ai déjà)
¿Lo has visto?
Tu l'as vu ?
Puedo volar
Je peux voler
Te juro, puedo incendiar
Je te jure, je peux mettre le feu
Dar fuego y sin mirar
Donner du feu et sans regarder
Que lo tengo, lo tengo ya
Je l'ai, je l'ai déjà
¿Me has visto?
Tu m'as vu ?
respirar
Je sais respirer
Si quiero, puedo inundar
Si je veux, je peux inonder
Dar agua y sin mirar
Donner de l'eau et sans regarder
Que lo tengo, lo tengo ya
Je l'ai, je l'ai déjà
Que lo tengo, lo tengo ya
Je l'ai, je l'ai déjà
(Soy Superman)
(Je suis Superman)
(Él un cristal)
(Il est un cristal)
Tenme y corre y digo
Aie-moi et cours et je dis
Tenme y corre y yo me vuelo
Aie-moi et cours et je m'envole
Otra vez y me voy sin querer
Encore une fois et je pars sans le vouloir
Ya lo siento correr
Je suis désolée de courir
Lo de ayer se me fue
Ce qui était hier est parti
Lo de ayer se fue
Ce qui était hier est parti
(Ya lo tengo, lo tengo ya)
(Je l'ai, je l'ai déjà)
¿Lo has visto?
Tu l'as vu ?
Puedo volar
Je peux voler
Te juro, puedo incendiar
Je te jure, je peux mettre le feu
Dar fuego y sin mirar
Donner du feu et sans regarder
Que lo tengo, lo tengo ya
Je l'ai, je l'ai déjà
¿Me has visto?
Tu m'as vu ?
respirar
Je sais respirer
Si quiero, puedo inundar
Si je veux, je peux inonder
Dar agua y sin mirar
Donner de l'eau et sans regarder
Que lo tengo, lo tengo ya
Je l'ai, je l'ai déjà
Que lo tengo, lo tengo ya
Je l'ai, je l'ai déjà





Writer(s): Sergio Salvi, Alejandra De La Portilla Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.