Crazy 'Bout You - Delbert McClinton translation in Russian

Crazy 'Bout You

Listen, let me tell you 'bout the way I feel
I fooled around and finally fell in love for real
Now I'm crazy 'bout you baby
Crazy 'bout you baby
Crazy 'bout you baby
And girl you know it's true

I can't seem to get you off my mind
I sit and think about you all the time
I'm just crazy 'bout you baby
Crazy 'bout you baby
Crazy 'bout you baby
And girl you know it's true

Now we can sit out on the porch and talk
Maybe walk around the block
Maybe we can go to a picture show
And I can steal a little kiss in the dark

I'm gonna love you long and hard as I can
I intend to live to be a real old man
Crazy 'bout you baby
I'm just crazy 'bout you baby
I'm crazy 'bout you baby
Girl you know it's true

Now we can sit out on the porch and talk
Maybe walk around the block
Maybe we can go to a picture show
And I can steal a little kiss in the dark

I'm gonna love you long and hard as I can
I intend to live to be a real old man
Crazy 'bout you baby
Crazy 'bout you baby
Crazy 'bout you baby
And girl you know it's true

I said baby I'm ready
She said babe I'm ready too
Come on honey let me give my love to you
I'm crazy 'bout you baby
Crazy 'bout you baby
Crazy 'bout you baby
And girl you know it's true

Без ума от тебя

Послушай, позволь мне рассказать тебе о моих чувствах,
Я валял дурака и в конце концов по-настоящему влюбился.
Теперь я без ума от тебя, детка,
Без ума от тебя, детка,
Без ума от тебя, детка,
И девочка, ты знаешь, это правда.

Никак не могу выбросить тебя из головы,
Я сижу и думаю о тебе все время.
Я просто без ума от тебя, детка,
Без ума от тебя, детка,
Без ума от тебя, детка,
И девочка, ты знаешь, это правда.

Теперь мы можем посидеть на крыльце и поговорить,
Может быть, прогуляемся вокруг квартала.
Может быть, сходим в кино,
И я смогу украсть у тебя поцелуй в темноте.

Я буду любить тебя долго и сильно, как только смогу,
Я намерен дожить до глубокой старости.
Без ума от тебя, детка,
Я просто без ума от тебя, детка,
Я без ума от тебя, детка,
Девочка, ты знаешь, это правда.

Теперь мы можем посидеть на крыльце и поговорить,
Может быть, прогуляемся вокруг квартала.
Может быть, сходим в кино,
И я смогу украсть у тебя поцелуй в темноте.

Я буду любить тебя долго и сильно, как только смогу,
Я намерен дожить до глубокой старости.
Без ума от тебя, детка,
Без ума от тебя, детка,
Без ума от тебя, детка,
И девочка, ты знаешь, это правда.

Я сказал, детка, я готов.
Она ответила: "Детка, я тоже готова".
Давай же, милая, позволь мне подарить тебе свою любовь.
Я без ума от тебя, детка,
Без ума от тебя, детка,
Без ума от тебя, детка,
И девочка, ты знаешь, это правда.