Lipstick, Powder and Paint (Live) - Delbert McClinton translation in German

Lipstick, Powder and Paint (Live)

Lipstick, powder, and paint
Lipstick, powder, and paint
Lipstick, powder, and paint
Is you is or is you ain't

There goes my baby up a tree
Gigglin' and wigglin' her toes at me
Let me put my glasses on
Ain't had such lovin' since she's been gone

Lipstick, powder, and paint
Lipstick, powder, and paint
Lipstick, powder, and paint
Is you is or is you ain't

Hound dog scratchin' fleas
Lookin' like she's in love with me
Lick my hand everywhere I go
I wish my baby loved me so

Lipstick, powder, and paint
Lipstick, powder, and paint
Lipstick, powder, and paint
Is you is or is you ain't

Corn in the barnyard ten feet high
Hide with me until your man pass by
Don't you sneeze and don't you call
If you get dusty I'll brush you off

Lipstick, powder, and paint
Lipstick, powder, and paint
Lipstick, powder, and paint
Is you is or is you ain't

What kind of love is that you make
The world start tremblin' and the buildings shake
Love me love me once again
Let the roof and walls come tumblin' in

Lipstick, powder, and paint
Lipstick, powder, and paint
Lipstick, powder, and paint
Is you is or is you ain't

Lipstick, powder, and paint

Lippenstift, Puder und Farbe (Live)

Lippenstift, Puder und Farbe
Lippenstift, Puder und Farbe
Lippenstift, Puder und Farbe
Bist du's oder bist du's nicht

Da klettert mein Baby auf einen Baum
Kichert und wackelt mit ihren Zehen zu mir
Lass mich meine Brille aufsetzen
Hatte keine solche Liebe, seit sie weg ist

Lippenstift, Puder und Farbe
Lippenstift, Puder und Farbe
Lippenstift, Puder und Farbe
Bist du's oder bist du's nicht

Jagdhund kratzt sich die Flöhe
Sieht aus, als wär' sie in mich verliebt
Leckt meine Hand, wo immer ich hingehe
Ich wünschte, mein Baby liebte mich so

Lippenstift, Puder und Farbe
Lippenstift, Puder und Farbe
Lippenstift, Puder und Farbe
Bist du's oder bist du's nicht

Mais im Hof, zehn Fuß hoch
Versteck dich mit mir, bis dein Mann vorbeigeht
Nies ja nicht und ruf nicht
Wenn du staubig wirst, bürste ich dich ab

Lippenstift, Puder und Farbe
Lippenstift, Puder und Farbe
Lippenstift, Puder und Farbe
Bist du's oder bist du's nicht

Was für eine Liebe ist das, die du machst
Die Welt beginnt zu zittern und die Gebäude beben
Lieb mich, lieb mich noch einmal
Lass Dach und Wände einstürzen

Lippenstift, Puder und Farbe
Lippenstift, Puder und Farbe
Lippenstift, Puder und Farbe
Bist du's oder bist du's nicht

Lippenstift, Puder und Farbe