Lose Your Money (Remastered) - Delbert McClinton translation in German

Lose Your Money (Remastered)

If you lose your money, boy, well
Please don't lose your mind
If you lose your money, son, well
Please don't lose your mind
If you lose that woman, boy, well
Please don't come for mine

Come the rain, come the sunshine
From these skies above, skies above, mean old skies above
Come the rain, come the sunshine
From these skies above, skies above, mean old skies above
Well, I might be a fool
But I'm a fool about this one I love

'Cause I believe all my soul
That my girl, she's got black cap on
'Cause I believe all my soul
That my girl, she's got black cap on
'Cause every time I leave, I gots ta
Turn around, come back home
If you lose your money, boy, well
Please don't lose your mind, don't lose your mind
If you lose your money, boy, well
Please don't lose your mind, oh don't lose that mind
If you lose your woman, son, well
Please don't come for mine

Verlier dein Geld (Remastered)

Wenn du dein Geld verlierst, Junge, nun
Verlier bitte nicht deinen Verstand
Wenn du dein Geld verlierst, Sohn, nun
Verlier bitte nicht deinen Verstand
Wenn du diese Frau verlierst, Junge, nun
Dann komm bitte nicht hinter meiner her

Kommt der Regen, kommt der Sonnenschein
Von diesem Himmel droben, Himmel droben, gemeiner alter Himmel droben
Kommt der Regen, kommt der Sonnenschein
Von diesem Himmel droben, Himmel droben, gemeiner alter Himmel droben
Nun, ich mag ein Narr sein
Aber ich bin ein Narr wegen dieser Einen, die ich liebe

Denn ich glaube mit meiner ganzen Seele
Dass mein Mädchen, sie hat 'ne schwarze Kappe auf
Denn ich glaube mit meiner ganzen Seele
Dass mein Mädchen, sie hat 'ne schwarze Kappe auf
Denn jedes Mal, wenn ich gehe, muss ich
Mich umdrehen, nach Hause zurückkommen
Wenn du dein Geld verlierst, Junge, nun
Verlier bitte nicht deinen Verstand, verlier nicht deinen Verstand
Wenn du dein Geld verlierst, Junge, nun
Verlier bitte nicht deinen Verstand, oh verlier diesen Verstand nicht
Wenn du deine Frau verlierst, Sohn, nun
Dann komm bitte nicht hinter meiner her