Lyrics and translation Delbert McClinton - Right to Be Wrong

Right to Be Wrong

When the words came tumbling out of my mouth
I felt it all goin' south
But I kept on talkin'
'Til you started walking
Now I'm trying to dig my way out

Ain't I got a right to be wrong
I can't believe you're so long gone
Why can't you just come on home
Ain't I got a right
Ain't I got a right to be wrong

You know I never meant to hurt you
I'm sorry for what I put you through
As much as I regret it
You won't let me forget it
Baby what you trying to do

Ain't I got the right to be wrong
I can't believe you're so long gone
Why can't you just leave it alone
Ain't I got a right
Ain't I got a right to be wrong

I meant what I said and I said what I meant
Never stopped to think about the consequence
I tried and I tried to apologize
But you just won't leave it alone
Ain't I got a right to be wrong

Право на ошибку

Когда слова сорвались с моих губ,
Я почувствовал, что все идет прахом.
Но я продолжал говорить,
Пока ты не ушла.
Теперь я пытаюсь выбраться из этой ямы.

Разве у меня нет права на ошибку?
Не могу поверить, что ты так долго не возвращаешься.
Почему ты просто не можешь вернуться домой?
Разве у меня нет права?
Разве у меня нет права на ошибку?

Ты знаешь, я не хотел тебя обидеть.
Мне жаль за то, через что тебе пришлось пройти.
Как бы я ни сожалел,
Ты не даешь мне забыть об этом.
Детка, что ты пытаешься сделать?

Разве у меня нет права на ошибку?
Не могу поверить, что ты так долго не возвращаешься.
Почему ты просто не можешь оставить это?
Разве у меня нет права?
Разве у меня нет права на ошибку?

Я имел в виду то, что сказал, и сказал то, что имел в виду.
Даже не подумал о последствиях.
Я пытался и пытался извиниться,
Но ты просто не можешь оставить это.
Разве у меня нет права на ошибку?