Delbert McClinton - Shaky Ground - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Delbert McClinton - Shaky Ground




Shaky Ground
Зыбкая почва
Lady Luck and four leaf clovers
Мне не помогут ни Госпожа Удача, ни четырехлистный клевер,
Won't ease this hurt I feel all over
Чтобы унять эту боль, которую я чувствую повсюду.
My life was one special occasion
Моя жизнь была одним сплошным праздником,
'Til your leavin' left me this situation
Пока ты не ушла и не оставила меня в таком положении.
I'm standin' on Shaky Ground
Я стою на зыбкой почве
Ever since you put me down
С тех пор, как ты меня бросила.
I'm standin' on Shaky Ground
Я стою на зыбкой почве
Ever since you put me down
С тех пор, как ты меня бросила.
My car got repossessed this morning
Сегодня утром у меня конфисковали машину.
Harder times I haven't seen in years
Таких тяжелых времен я не видел много лет.
Girl, you better throw me a life preserver
Девушка, тебе лучше бросить мне спасательный круг,
'Cause I'm about to drown in my own tears
Потому что я вот-вот утону в собственных слезах.
I'm standin' on Shaky Ground
Я стою на зыбкой почве
Ever since you put me down
С тех пор, как ты меня бросила.
I'm standin' on Shaky Ground
Я стою на зыбкой почве
Ever since you put me down
С тех пор, как ты меня бросила.
I'm standin' on Shaky Ground
Я стою на зыбкой почве
Ever since you put me down
С тех пор, как ты меня бросила.
I'm standin' on Shaky Ground
Я стою на зыбкой почве
Ever since you put me down
С тех пор, как ты меня бросила.
I'm standin' on Shaky Ground
Я стою на зыбкой почве
Ever since you put me down
С тех пор, как ты меня бросила.
I'm standin' on Shaky Ground
Я стою на зыбкой почве
Ever since you put me down
С тех пор, как ты меня бросила.





Writer(s): Hazel Edward Earl, Bowen Jeffrey, Boyd Alphonso


Attention! Feel free to leave feedback.