Tina (Remastered) - Delbert McClinton translation in German

Tina (Remastered)

Now that I'm blind I can finally see
It's a beautiful thing that'd happened to me
Among the living dead is where I wanna be
Let me eat your brain and I'm sure that you'll agree

Oh Tina if you really love me
You'll let me eat your brain
My life has gone now and passed away
But death is a party I'm here to say
Send more cops Come out to play
Come on little baby and I'll show you the way
Let me eat your brain

Out in the graveyard in the acid rain
I know a way that you can ease my pain
Try it once and you'll never be the same
Come on be my ghoulfriend and let me eat your brain

Tina (Remastered)

Jetzt, da ich blind bin, kann ich endlich sehen
Es ist etwas Wunderschönes, das mir passiert ist
Unter den lebenden Toten will ich sein
Lass mich dein Gehirn essen und ich bin sicher, du wirst zustimmen

Oh Tina, wenn du mich wirklich liebst
Dann lass mich dein Gehirn essen
Mein Leben ist jetzt vorbei
Aber der Tod ist eine Party, das sage ich dir
Schickt mehr Polizisten, kommt raus zum Spielen
Komm schon, Kleines, und ich zeig' dir den Weg
Lass mich dein Gehirn essen

Draußen auf dem Friedhof im sauren Regen
Ich kenne einen Weg, wie du meinen Schmerz lindern kannst
Versuch es einmal und du wirst nie mehr dieselbe sein
Komm schon, sei meine Ghul-Freundin und lass mich dein Gehirn essen