Lyrics and translation Delbert McClinton - Watchin' the Rain

Watchin' the Rain

I spent a lot of time in the past
Kissin' other people's ass
But now I'm where I wanna be
Sittin' here watchin' the rain

Took off my shoes and dumped out the rocks
Got all my snakes back into the box
Now I'm where I wanna be
Sittin' here watchin' the rain

It's a crime to spend your time tryin' to comply
When the best you're gonna get if you're lucky is to just get by

I finally made some money and that's good
The price I had to pay was rude
But now I'm where I wanna be
Sittin' here watchin' the rain

Regarder la pluie

J'ai passé beaucoup de temps dans le passé
À lécher le cul des autres
Mais maintenant je suis où je veux être
Assis ici à regarder la pluie

J'ai enlevé mes chaussures et vidé les pierres
J'ai remis tous mes serpents dans la boîte
Maintenant je suis où je veux être
Assis ici à regarder la pluie

C'est un crime de passer son temps à essayer de se conformer
Quand le mieux que tu peux obtenir si tu as de la chance, c'est de simplement survivre

J'ai finalement gagné de l'argent, et c'est bien
Le prix que j'ai dû payer était rude
Mais maintenant je suis où je veux être
Assis ici à regarder la pluie