Lyrics and translation Delbyy - Vestito Rosso

Vestito Rosso

E vivo con l'ansia addosso, nessuno mi ferma
Ti guardo col vestito rosso, ma quanto sei bella
E vivo con l'ansia addosso, nessuno mi ferma
Ti guardo col vestito rosso, ma quanto sei bella

Quel vestito rosso, mi gira la testa
Faccio quello che posso per farti contenta
E lo so non ti basta mai niente
Ne ho passate di sere più belle
Ma tanto lo sai che sei bella
Come il Natale a dicembre

Di monete ne voglio di più
Ma tutto cambia se non ci sei tu
Tanti i contanti, ma cosa ci faccio
Se accanto a te non posso restarci?

E quanti pianti, solo per una volta io credevo all'amore
E quanti sbatti, solo per una volta volevo una vita migliore, e no

Scrivo questi testi si ma già da un po'
Passa qui da me sì giusto tra un po'
Tu vieni con me tanto scapperò
Quel vestito rosso te lo toglierò
E no, quel vestito rosso te lo toglierò, no
Tu vieni con me, tanto scapperò, whoo
Quel vestito rosso te lo toglierò, no
Tu vieni con me, tanto scapperò

Quando torno a casa levo le collane
Perché dentro l'oro io ci vedo il male
E non mi importa avere più di un solo bracciale
Perché quando scrivo mi devo spogliare, perché eh

Non so che fare manco dove andare
E lasciare scorrere la base che mi fa viaggiare
Correre nel tempo ma senza mollare e non lo so
Se vale la pena oppure no, e forse lo so
Che vale la pena provare e forse lo so

Scrivo questi testi sì ma già da un po'
Passa qui da me si giusto tra un po'
Tu vieni con me, tanto scapperò
Quel vestito rosso te lo toglierò
E no, quel vestito rosso te lo toglierò, no
Tu vieni con me, tanto scapperò, whoo
Quel vestito rosso te lo toglierò, no
Tu vieni con me, tanto scapperò, whoo
Tu vieni con me, tanto scapperò

Красное платье

И живу с тревогой внутри, никто меня не остановит
Смотрю на тебя в красном платье, как же ты красива
И живу с тревогой внутри, никто меня не остановит
Смотрю на тебя в красном платье, как же ты красива

Это красное платье, кружит мне голову
Делаю все, что могу, чтобы ты была довольна
И я знаю, тебе всегда мало
У меня были вечера и получше
Но ты ведь знаешь, что ты прекрасна
Как Рождество в декабре

Денег хочу всё больше
Но всё меняется, если нет тебя
Много наличных, но что мне с них
Если рядом с тобой я не могу остаться?

И сколько слез, лишь раз я поверил в любовь
И сколько усилий, лишь раз я хотел лучшей жизни, и нет

Пишу эти тексты, да, уже давно
Заходи ко мне, да, совсем скоро
Пойдем со мной, я всё равно сбегу
Это красное платье я с тебя сниму
И нет, это красное платье я с тебя сниму, нет
Пойдем со мной, я всё равно сбегу, whoo
Это красное платье я с тебя сниму, нет
Пойдем со мной, я всё равно сбегу

Когда возвращаюсь домой, снимаю цепи
Потому что в золоте я вижу зло
И мне всё равно, если у меня больше одного браслета
Потому что когда я пишу, я должен раздеться, потому что, эх

Не знаю, что делать, даже куда идти
И дать течь биту, который уносит меня в путешествие
Бежать во времени, но не сдаваться, и я не знаю
Стоит ли оно того или нет, и, возможно, я знаю
Что стоит попробовать, и, возможно, я знаю

Пишу эти тексты, да, уже давно
Заходи ко мне, да, совсем скоро
Пойдем со мной, я всё равно сбегу
Это красное платье я с тебя сниму
И нет, это красное платье я с тебя сниму, нет
Пойдем со мной, я всё равно сбегу, whoo
Это красное платье я с тебя сниму, нет
Пойдем со мной, я всё равно сбегу, whoo
Пойдем со мной, я всё равно сбегу