Lyrics and translation Delcio Luiz - Pela Vida Inteira/Tudo Que Sonhei

Pela Vida Inteira/Tudo Que Sonhei

E as estrelas lá do céu
Eu vou buscar
Beijos com sabor de mel
Eu vou te dar
E pra nossa união
Eternizar
Peço ao pai em oração
Abençoar
Quero ter você
Custe o que custar
Pela vida inteira
Sonho com você
Dona do meu lar
Minha companheira
Vou te prometer
Posso até jurar
Na felicidade
Você vai viver
Você vai gozar
Meu amor de verdade
E as estrelas lá do céu
Eu vou buscar
Beijos com sabor de mel
Eu vou te dar
E pra nossa união
Eternizar
Peço ao pai em oração
Abençoar
Quem sabe
Se um dia a gente se encontrar de novo
No mesmo aconchego do desejo
Sentir teu corpo quente no meu corpo
Amor
Quem sabe
Você esteja menos acanhada
Tomara que eu te encontre bem sozinha
Pra gente de uma vez matar saudade
Amor
(Quem sabe)
Só Deus pra abençoar um amor tão
Lindo assim
(Não cabe)
Essa paixão guardada aqui
Dentro de mim
(Verdade)
Estou amando com nunca amei
Você é tudo que sonhei
Quero sentir de novo o seu calor
É tão bonito a gente se amar
Fica na minha vida meu amor
Eu tenho o mundo inteiro pra te dar
Pra te dar, te amar
Pra te dar

Pour toute ma vie/Tout ce que j'ai rêvé

Et les étoiles là-haut dans le ciel
Je vais les chercher
Des baisers au goût de miel
Je vais te les donner
Et pour notre union
L'éterniser
Je demande au père dans ma prière
De bénir
Je veux t'avoir
Quel qu'en soit le coût
Pour toute ma vie
Je rêve de toi
Maîtresse de mon foyer
Ma compagne
Je te le promets
Je peux même jurer
Dans le bonheur
Tu vivras
Tu jouiras
Mon amour véritable
Et les étoiles là-haut dans le ciel
Je vais les chercher
Des baisers au goût de miel
Je vais te les donner
Et pour notre union
L'éterniser
Je demande au père dans ma prière
De bénir
Qui sait
Si un jour on se retrouve
Dans le même réconfort du désir
Sentir ton corps chaud contre le mien
Amour
Qui sait
Tu seras peut-être moins timide
J'espère te trouver seule
Pour qu'on puisse enfin se retrouver
Amour
(Qui sait)
Seul Dieu peut bénir un amour aussi
Magnifique comme ça
(Ne rentre pas)
Cette passion que je garde ici
En moi
(Vérité)
Je t'aime comme jamais je n'ai aimé
Tu es tout ce que j'ai rêvé
Je veux sentir ta chaleur à nouveau
C'est tellement beau de s'aimer
Reste dans ma vie mon amour
J'ai le monde entier à te donner
Pour te donner, t'aimer
Pour te donner