La Carrera - Dele GT translation in Russian

La Carrera

La vida se me escapa
Vivo rápido y no pienso en nada
Atado en el sillón de mi coche
Y en el retrovisor, tu mirada
Ya no hay quien nos frene
Ya no hay quien nos pare
Vamos con todo cupido dispara
Los miedos me frenan, pero tú los calmas
Porque empieza la carrera y ya sé quien gana

A 200 en la autopista ya no hay quien nos pare
Vamos a sacarnos todos los males
Dime donde quieras ir que yo te llevo
Hay cosas bonitas, pero tú eres mi museo
Y tú vienes a mí para hacerme feliz
Y los ojos de ti en mí
Hacen pensar que eres mía, que el mundo es para mí

Me pega ahora el sol en la cara
Como si nada de esto importará
Como si el mundo se nos acabara
Solos tú y yo en un mundo en llamas

La vida se me escapa
Vivo rápido y no pienso en nada
Atado en el sillón de mi coche
Y en el retrovisor, tu mirada
Ya no hay quien nos frene
Ya no hay quien nos pare
Vamos con todo cupido dispara
Los miedos me frenan, pero tú los calmas
Porque empieza la carrera y ya sé quien gana

Cuenta nueva y borrón
Todos mis males los he dejado en un cajón
El destino va en contra es un abusón
Dame de tu parte, dame de tu corazón
Y tú vienes a mí para hacerme feliz
Y los ojos de ti en mí
Hacen pensar que eres mía, que el mundo es para mí

Me pega ahora el sol en la cara
Como si nada de esto importará
Como si el mundo se nos acabara
Solos tú y yo en un mundo en llamas
La vida se me escapa
Vivo rápido y no pienso en nada
Atado en el sillón de mi coche
Y en el retrovisor, tu mirada
Ya no hay quien nos frene
Ya no hay quien nos pare
Vamos con todo cupido dispara
Los miedos me frenan, pero tú los calmas
Porque empieza la carrera y ya sé quien gana

Yo ya sé quien gana
Yo ya sé quien gana
Empieza la carrera
Y ya sé quien gana

Гонка

Жизнь ускользает от меня
Живу быстро и ни о чем не думаю
Прикован к сиденью своей машины
И в зеркале заднего вида, твой взгляд
Нас уже никто не остановит
Нас уже никто не удержит
Идём ва-банк, Купидон, стреляй
Страхи меня тормозят, но ты их успокаиваешь
Потому что начинается гонка, и я уже знаю, кто победит

На скорости 200 по автостраде нас уже никто не остановит
Мы избавимся от всех бед
Скажи, куда хочешь поехать, я тебя отвезу
Есть красивые вещи, но ты — мой музей
И ты приходишь ко мне, чтобы сделать меня счастливым
И твои глаза на мне
Заставляют думать, что ты моя, что мир принадлежит мне

Солнце светит мне в лицо
Как будто ничего из этого не имеет значения
Как будто мир подходит к концу
Только ты и я в мире, охваченном пламенем

Жизнь ускользает от меня
Живу быстро и ни о чем не думаю
Прикован к сиденью своей машины
И в зеркале заднего вида, твой взгляд
Нас уже никто не остановит
Нас уже никто не удержит
Идём ва-банк, Купидон, стреляй
Страхи меня тормозят, но ты их успокаиваешь
Потому что начинается гонка, и я уже знаю, кто победит

Новый счёт и чистый лист
Все свои беды я оставил в ящике
Судьба против нас, она хулиган
Дай мне частичку себя, дай мне своё сердце
И ты приходишь ко мне, чтобы сделать меня счастливым
И твои глаза на мне
Заставляют думать, что ты моя, что мир принадлежит мне

Солнце светит мне в лицо
Как будто ничего из этого не имеет значения
Как будто мир подходит к концу
Только ты и я в мире, охваченном пламенем
Жизнь ускользает от меня
Живу быстро и ни о чем не думаю
Прикован к сиденью своей машины
И в зеркале заднего вида, твой взгляд
Нас уже никто не остановит
Нас уже никто не удержит
Идём ва-банк, Купидон, стреляй
Страхи меня тормозят, но ты их успокаиваешь
Потому что начинается гонка, и я уже знаю, кто победит

Я уже знаю, кто победит
Я уже знаю, кто победит
Начинается гонка
И я уже знаю, кто победит