Delegation - I Figure I'm Out of Your Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Delegation - I Figure I'm Out of Your Life




I Figure I'm Out of Your Life
Мне кажется, я больше не в твоей жизни
Sometimes, baby, it gets so hot,
Иногда, малышка, становится так жарко,
I sit and watch the rain, that falls in my backyard.
Что я сижу и смотрю на дождь, падающий у меня во дворе.
Sometimes, baby, it seems to me,
Иногда, малышка, мне кажется,
Our situation is the way it used to be.
Что наши отношения стали такими же, как раньше.
Everywhere I'm hearin' people talking 'bout you, baby,
Куда ни пойду, все говорят о тебе, детка,
But then I mentioned me
Но стоит упомянуть меня,
I figure I'm out of your life now, girl,
Мне кажется, я больше не в твоей жизни, девочка,
I'm so far out of touch.
Я так далек от тебя.
I figure I'm out of your life now, girl,
Мне кажется, я больше не в твоей жизни, девочка,
And it's a hurting me so much.
И это причиняет мне такую боль.
I remember, you used to care,
Помню, ты переживала,
You always used to worry 'bout push dress to wear.
Всегда волновалась о том, какое платье надеть.
I remember, a different girl,
Я помню другую девушку,
Who make me feel, that I'm at something interest were.
Которая давала мне почувствовать себя интересным.
Every day I find on living more without you, baby,
С каждым днем я учусь жить без тебя, малышка,
You got no time for me
У тебя нет на меня времени.
I figure I'm out of your life now, girl,
Мне кажется, я больше не в твоей жизни, девочка,
I'm so far out of touch.
Я так далек от тебя.
I figure I'm out of your life now, girl,
Мне кажется, я больше не в твоей жизни, девочка,
And it's hurting me so much.
И это причиняет мне такую боль.
Instrumental
Инструментал
Everywhere I'm hearin' people talking 'bout you, baby,
Куда ни пойду, все говорят о тебе, малышка,
But then I mentioned me
Но стоит упомянуть меня,
I figure I'm out of your life now, girl,
Мне кажется, я больше не в твоей жизни, девочка,
I'm so far out of touch.
Я так далек от тебя.
I figure I'm out of your life now, girl,
Мне кажется, я больше не в твоей жизни, девочка,
And it's hurting me so much.
И это причиняет мне такую боль.
I figure I'm out of your life now, girl,
Мне кажется, я больше не в твоей жизни, девочка,
I'm so far out of touch.
Я так далек от тебя.
I figure I'm out of your life now, girl,
Мне кажется, я больше не в твоей жизни, девочка,
And it's a hurting me so much.
И это причиняет мне такую боль.
I figure I'm out of your life now, girl,
Мне кажется, я больше не в твоей жизни, девочка,
I'm so far out of touch.
Я так далек от тебя.
I figure I'm out of your life now, girl,
Мне кажется, я больше не в твоей жизни, девочка,
And it's hurting me so much.
И это причиняет мне такую боль.





Writer(s): Ken Gold, Michael Lawrence Denne


Attention! Feel free to leave feedback.