Delegation - I Wantcha' Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Delegation - I Wantcha' Back




I Wantcha' Back
Je te veux de retour
I wantcha′ back; I wantcha' by my side again
Je te veux de retour ; Je veux que tu sois à mes côtés à nouveau
Girl.
Ma chérie.
I wantcha′ back
Je te veux de retour
Oh
Oh
I wantcha' back.
Je te veux de retour.
I'll never hurt your pride again
Je ne blesserai plus jamais ton orgueil
Girl.
Ma chérie.
I wantcha′ back
Je te veux de retour
Oh
Oh
Oh.
Oh.
Ever since you took your love away I′ve been crying over you.
Depuis que tu as pris ton amour, je pleure pour toi.
When I look at what I've got today my tomorrow looks so blue.
Quand je regarde ce que j'ai aujourd'hui, mon demain a l'air si bleu.
Oh
Oh
Girl
Ma chérie
How can I get through the day?
Comment puis-je passer la journée ?
Oh
Oh
Oh
Oh
Girl
Ma chérie
How can I get through the night?
Comment puis-je passer la nuit ?
Tell me
Dis-moi
Tell me
Dis-moi
Baby
Mon cœur
How can I get through the day?
Comment puis-je passer la journée ?
Girl
Ma chérie
I′ve been missing you so bad.
Je t'ai tellement manqué.
How can I get through the night; I still remember what we had.
Comment puis-je passer la nuit ; je me souviens encore de ce que nous avions.
I wantcha' back; I wantcha′ by my side again
Je te veux de retour ; Je veux que tu sois à mes côtés à nouveau
Girl. ...
Ma chérie. ...
Baby like a fool I messed around
Comme un fou, j'ai joué
Till you couldn't take no more.
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus en prendre.
Right before my eyes our ship went down
Juste devant mes yeux, notre navire a coulé
Left me stranded on
M'a laissé échoué sur
The shore.
Le rivage.
Oh
Oh
Girl
Ma chérie
Can we ever get it back?
Pouvons-nous jamais le récupérer ?
Oh
Oh
Oh
Oh
Girl
Ma chérie
Can we ever put it right?
Pouvons-nous jamais le remettre en ordre ?
Tell me
Dis-moi
Tell me
Dis-moi
Baby
Mon cœur
Can we ever get it back?
Pouvons-nous jamais le récupérer ?
I′ve been missing you so bad. Can we ever put it right?
Je t'ai tellement manqué. Pouvons-nous jamais le remettre en ordre ?
I still remember what we had.
Je me souviens encore de ce que nous avions.
I wantcha' back; I wantcha' by my side again
Je te veux de retour ; Je veux que tu sois à mes côtés à nouveau
Girl. ...
Ma chérie. ...
I wantcha′ back; I wantcha′ by my side again
Je te veux de retour ; Je veux que tu sois à mes côtés à nouveau
Girl. ...
Ma chérie. ...





Writer(s): Ken Gold, Michael Lawrence Denne


Attention! Feel free to leave feedback.