Delegation - Welcome To My World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Delegation - Welcome To My World




Welcome To My World
Добро пожаловать в мой мир
Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh...
О-о-о... о-о-о... о-о-о... о-о-о... о-о-о...
La-la
Ла-ла
Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh...
О-о-о... о-о-о... о-о-о... о-о-о... о-о-о... о-о-о...
Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh...
О-о-о... о-о-о... о-о-о... о-о-о... о-о-о...
La-la
Ла-ла
Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh...
О-о-о... о-о-о... о-о-о... о-о-о... о-о-о... о-о-о...
Welcome to my world, take my hand
Добро пожаловать в мой мир, возьми мою руку,
You and I, we can make it, yeah
Мы с тобой, мы сможем всё, да
Tell me you love me, be my friend
Скажи, что любишь меня, будь моей подругой,
There′ll be happiness that we won't ever end
Нас ждёт счастье, которому не будет конца.
Like the flowers need the rain (Like the birds)
Как цветам нужен дождь (Как птицам)
Like the birds need a song to sing
Как птицам нужна песня,
That′s how much I need you here (To hold)
Вот так сильно ты мне нужна здесь (Чтобы обнять)
To hold and to comfort me (Welcome)
Чтобы обнять и утешить меня (Добро пожаловать)
Welcome to my world, take my hand
Добро пожаловать в мой мир, возьми мою руку,
You and I, we can make it, yeah
Мы с тобой, мы сможем всё, да
Tell me you love me, be my friend
Скажи, что любишь меня, будь моей подругой,
There'll be happiness that we won't ever end
Нас ждёт счастье, которому не будет конца.
Hey, girl Just when I felt my whole world was falling apart
Эй, девочка, как раз когда я чувствовал, что весь мой мир рушится,
You came along And gave me new reason to live
Ты появилась и дала мне новый смысл жизни.
You put joy where joy′s never been
Ты принесла радость туда, где её никогда не было,
You filled my heart with so much satisfaction
Ты наполнила моё сердце таким удовлетворением,
Let me tell you exactly what I mean
Позволь мне объяснить тебе, что именно я имею в виду.
Like the ocean needs the waves (Like tales)
Как океану нужны волны (Как сказкам)
Like fairy tales needs a happy ending
Как сказкам нужен счастливый конец,
That′s how I need you here (Right now)
Вот так ты мне нужна здесь (Прямо сейчас)
Right now you belong to me (Welcome)
Прямо сейчас ты принадлежишь мне (Добро пожаловать)
Welcome to my world (Welcome, welcome)
Добро пожаловать в мой мир (Добро пожаловать, добро пожаловать)
Oh, yeah Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh...
О, да, о-о-о... о-о-о... о-о-о... о-о-о... о-о-о... о-о-о...
Won't you come on, come on inside, girl
Не хочешь ли ты войти, войти внутрь, девочка?
Welcome to my world (Welcome, welcome)
Добро пожаловать в мой мир (Добро пожаловать, добро пожаловать)
Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... yeah...
О-о-о... о-о-о... о-о-о... о-о-о... о-о-о... о-о-о... да...
Need you, step on in sweet sexy thing
Мне нужна ты, войди, сладкая, сексуальная штучка.
Welcome to my world (Welcome, welcome)
Добро пожаловать в мой мир (Добро пожаловать, добро пожаловать)





Writer(s): Bailey Ricky, Dunbar Bruce, Patterson Ray


Attention! Feel free to leave feedback.