Lyrics and translation Delerium - Daylight
Daylight
La lumière du jour
If
you
can
believe
you′re
turning
on
a
world
that
broke
your
mind
Si
tu
peux
croire
que
tu
allumes
un
monde
qui
a
brisé
ton
esprit
Then
I
can
do
something
for
you
even
though
you're
lost
in
time
Alors
je
peux
faire
quelque
chose
pour
toi
même
si
tu
es
perdue
dans
le
temps
You
won′t
have
to
be
my
heaven,
I
won't
have
to
be
your
friend
Tu
n'auras
pas
besoin
d'être
mon
paradis,
je
n'aurai
pas
besoin
d'être
ton
amie
For
daylight,
(Daylight)
comes
every
time,
it's
coming
Car
la
lumière
du
jour
(La
lumière
du
jour),
arrive
à
chaque
fois,
elle
arrive
Daylight,
(Daylight)
it
goes
away
again
now
La
lumière
du
jour
(La
lumière
du
jour),
elle
s'en
va
à
nouveau
maintenant
Don′t
let
go
don′t
let
go
of
your
heart
(x4)
Ne
lâche
pas
ne
lâche
pas
ton
cœur
(x4)
(When
you
feel
the
time
has
come,
everything
you
wanted
(Quand
tu
sens
que
le
moment
est
venu,
tout
ce
que
tu
voulais
When
you
feel
the
time
has
come,
I'm
everything
you′ve
ever
wanted)
Quand
tu
sens
que
le
moment
est
venu,
je
suis
tout
ce
que
tu
as
toujours
voulu)
Feel
like
your
skin
is
burning
one,
one
too
many
drops
of
rain
Sensation
que
ta
peau
brûle,
une,
une
goutte
de
pluie
de
trop
But
it's
doing
nothing
to
me,
drowning
in
a
sea
of
pain
Mais
ça
ne
me
fait
rien,
je
me
noie
dans
une
mer
de
douleur
You
won′t
have
to
be
my
heaven.
I
won't
have
to
be
your
friend.
Tu
n'auras
pas
besoin
d'être
mon
paradis.
Je
n'aurai
pas
besoin
d'être
ton
amie.
For
daylight
(Daylight),
comes
every
time,
it′s
coming
Car
la
lumière
du
jour
(La
lumière
du
jour),
arrive
à
chaque
fois,
elle
arrive
Daylight
(Daylight),
it
goes
away
again
now
La
lumière
du
jour
(La
lumière
du
jour),
elle
s'en
va
à
nouveau
maintenant
Don't
(Don't)
let
go
of
your
heart
Ne
(Ne)
lâche
pas
ton
cœur
(Of
your
heart)
(x3)
(De
ton
cœur)
(x3)
Don′t
(Don′t),
you
know
who
you
are
Ne
(Ne),
tu
sais
qui
tu
es
Don't
(Don′t)
let
go
(Daylight)
Ne
(Ne)
lâche
pas
(La
lumière
du
jour)
Don't
(Don′t)
let
go
of
your
heart
Ne
(Ne)
lâche
pas
ton
cœur
Don't
(Don′t)
let
go
(of
your
heart)
(Daylight)
Ne
(Ne)
lâche
pas
(de
ton
cœur)
(La
lumière
du
jour)
Don't
(Don't)
let
go
of
your
heart
Ne
(Ne)
lâche
pas
ton
cœur
(Of
your
heart)
(De
ton
cœur)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matthew Sweet, Bill Leeb
Album
Poem
date of release
21-11-2000
Attention! Feel free to leave feedback.