Lyrics and translation Delerium - Orbit of Me

Orbit of Me

And I did fall in the orbit of
Everything I′m always dreaming of
Catching Stupid's arrows in my teeth
Seeing what I′m not supposed to see
You belong to me and I belong to you now
All I'm offering isn't an awful way out
Interesting how you broke my wings
Paralysed my lips so I can′t sing
Pinning arms and legs, my feet and hands
Catch me if you can, you can, you can
Oh I belong to you and you belong to me now
You belong to me and I belong to you now
All I′m offering isn't an awful way out
You belong to me and I belong to you now
All I′m offering isn't an awful way out
You belong to me and I belong to you now
What I′m offering isn't an awful way out...

Моя орбита

И я попал на твою орбиту,
Всё, о чём всегда мечтаю, рядом.
Ловя стрелы Глупости своими зубами,
Видя то, что мне не положено видеть.
Ты принадлежишь мне, и я теперь твой,
Всё, что я предлагаю, — не ужасный выход.
Интересно, как ты сломала мне крылья,
Парализовала мои губы, так что я не могу петь.
Сковала мои руки и ноги, ступни и кисти,
Поймай меня, если сможешь, если сможешь, если сможешь.
О, я принадлежу тебе, и ты теперь моя,
Ты принадлежишь мне, и я теперь твой,
Всё, что я предлагаю, — не ужасный выход.
Ты принадлежишь мне, и я теперь твой,
Всё, что я предлагаю, — не ужасный выход.
Ты принадлежишь мне, и я теперь твой,
То, что я предлагаю, — не ужасный выход...