Delerium - Wisdom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Delerium - Wisdom




Wisdom
Sagesse
To others the pain was obvious
Pour les autres, la douleur était évidente
The colours of shame, a bruise unjust
Les couleurs de la honte, une ecchymose injuste
Abuse of trust can′t be wiped
L'abus de confiance ne peut pas être effacé
I can't remember why
Je n'arrive pas à me souvenir pourquoi
I chose to say goodbye
J'ai choisi de te dire adieu
I′m terrified of what I might have severed
Je suis terrifié par ce que j'ai pu briser
I tried to forget the drowning truth
J'ai essayé d'oublier la vérité qui me noyait
Lashing inside my sea of youth
Qui se déchaînait dans ma mer de jeunesse
Life seemed a fair sacrifice for peace
La vie semblait un juste sacrifice pour la paix
I can't remember why
Je n'arrive pas à me souvenir pourquoi
I chose to say goodbye
J'ai choisi de te dire adieu
I'm terrified of what I might have severed
Je suis terrifié par ce que j'ai pu briser
I ended up too high
Je me suis retrouvé trop haut
But never learned to fly
Mais je n'ai jamais appris à voler
So coming down, I′m very thankful (you were there)
Alors en redescendant, je suis très reconnaissante (que tu sois là)
I can′t remember why
Je n'arrive pas à me souvenir pourquoi
I chose to say goodbye
J'ai choisi de te dire adieu
I'm terrified of what i might have severed
Je suis terrifiée par ce que j'ai pu briser
I ended up too high
Je me suis retrouvé trop haut
But never learned to fly
Mais je n'ai jamais appris à voler
So coming down, I′m very thankful (you were there)
Alors en redescendant, je suis très reconnaissante (que tu sois là)





Writer(s): Rhys Fulber, Wilhelm Leeb, Kristy Thirsk


Attention! Feel free to leave feedback.