Lyrics and translation Deleterio, Marracash & Attila - Gran Rap

Gran Rap

Vuoi la mia crew ti scatena
Se la incontri di notte
E non so, sono strano stasera
Cosa c'era nel cocktail?

Marracash... Roccia Music...
La mia crew ti scatena, nel senso che ti porta vi la catena

Ho in mente lord beat
Mi ami o mi odi io sto sempre qui
Mi ami o mi odi io sto sempre qui
Mi ami o mi odi io sto sempre qui
Sto sempre qui, sto sempre...

Sto sul divano strafatto
Rido Stregatto
Fotte stracazzo
Bevo e stramazzo
Tipe allazzo
Parole a razzo, Ruzzle
Spesso sono parole a cazzo

Sono una roccia come il bodyguard di Vasco
Lei è una Zocca come dove è nato Vasco
Tu duri ancora poco come Fidel Castro
Tuo padre ha tanto pianto fra' voleva un figlio maschio
C'è una figa con l'amica che è una racchia
Fa più muro che a Berlino negli anni '50
Ma la gascar è più wild del programma
Passa il tempo vostro meglio non è mai abbastanza
Ha un culo come un panettone quindi jingle bells
Jungle man
Con la scimmi scimmia, scimmieeeh!
Sto nel privè, fresh 9 sneaker Puma swag
Voi rimbalzate come i proiettili su Superman

Marracash...

Tu vuoi la mia crew ti scatena, se la incontri di notte (se la incontri di notte)
E non so sono strano stasera, cosa c'era nel cocktail?

E col cervello flambé ed il cuore già a me
Ma quando prendo il micro faccio sempre Gran Rap
E da bere già c'è, da fumare già c'è
E quindi prendo il micro e butto giù del Gran Rap
E col cervello flambé ed il cuore già a me
Ma quando prendo il micro faccio sempre Gran Rap
E da bere già c'è, da fumare già c'è
E quindi prendo il micro e butto giù del Gran Rap!

L'alcohol le rende tutte fighe come Instagram
M'istiga fare a mazzate cercare dischi fatti
Non ho detto "cercare dischi fra'"
Cerco di scopare, con una tipa un po' da disco-bar
E mangio solo pesce crudo c'ho una fame blu
Ho armadi con la giacca Armani senza manicure
Ti vengo testa contro testa tipo Cariboo
Mangio rapper come caramelle Majin Bu!
Ci voleva la droga ma tra di noi non c'è chimica
Voleva la storia io solo educazione fisica
Bocche asciutte, c'è un pusher
Se ci sei dacci un colpo tipo seduta spiritica!
Ho fatto il cash in tuta frate non stringo la cinghia
E il tuo peso è uguale a zero no non sei di nicchia
Rappi tipo mongolo perché ti si capisca
Cinquant'anni e fai lo scemo... Vecchiominkia!

Del

Tu vuoi sembri Antonio Banderas, che ora fa le pagnotte (se ti incontro di notte...)
E non so sono strano stasera, cosa c'era nel cocktail? (cosa c'era nel cocktail...)

E col cervello flmbé ed il cuore già a me
Ma quando prendo il micro faccio sempre Gran Rap
E da bere già c'è, da fumare già c'è
E quindi prendo il micro butto giù del Gran Rap
E col cervello flambé ed il cuore già a me
Ma quando prendo il micro faccio sempre Gran Rap
E da bere già c'è, da fumare già c'è
E quindi prendo il micro e butto giù del Gran Rap!

Great Rap

You want my crew, it'll unchain you
If you meet it at night
And I don't know, I'm feeling strange tonight
What was in the cocktail?

Marracash... Roccia Music...
My crew unchains you, in the sense that it brings you chains

I have lord beats in mind
Love me or hate me, I'm always here
Love me or hate me, I'm always here
Love me or hate me, I'm always here
I'm always here, I'm always...

I'm on the couch, stoned
I laugh like the Cheshire Cat
I don't give a damn
I drink and collapse
I lace up girls
Words like a rocket, Ruzzle
Often they are words spoken without thinking, Ruzzle

I'm a rock like Vasco's bodyguard
She's a Zocca like where Vasco was born
You don't have much longer, like Fidel Castro
Your father cried so much, bro, he wanted a son
There's a chick with her friend who's a hag
She's more of a wall than Berlin in the '50s
But the party girl is wilder than the program
Your time passes, better is never enough
She's got a butt like a panettone, so jingle bells
Jungle man
With the monkey monkey, monkeyeeh!
I'm in the private room, fresh 9 Puma sneaker swag
You bounce like bullets on Superman

Marracash...

You want my crew, it unchains you, if you meet it at night (if you meet it at night)
And I don't know, I'm feeling strange tonight, what was in the cocktail?

With a flambéed brain and a heart already mine
But when I take the mic, I always make Great Rap
And there's already something to drink, something to smoke
So I take the mic and drop some Great Rap
With a flambéed brain and a heart already mine
But when I take the mic, I always make Great Rap
And there's already something to drink, something to smoke
So I take the mic and drop some Great Rap!

Alcohol makes them all look as good as Instagram
It annoys me to look for finished records
I didn't say "look for records between"
I'm trying to hook up with a girl, kind of a disco-bar type
And I only eat raw fish, I have a blue hunger
I have closets with Armani jackets without manicures
I come at you head-to-head like Cariboo
I eat rappers like Majin Bu candy!
We needed drugs but there's no chemistry between us
She wanted history, I only wanted physical education
Dry mouths, there's a pusher
If you're there, give us a sign, like a séance!
I cashed in, bro, I'm not tightening my belt
And your weight is zero, no you're not niche
You rap like a retard so people can understand you
Fifty years old and acting stupid... Old fart!

Del

You want to look like Antonio Banderas, who now makes loaves of bread (if I meet you at night...)
And I don't know, I'm feeling strange tonight, what was in the cocktail? (what was in the cocktail...)

With a flambéed brain and a heart already mine
But when I take the mic, I always make Great Rap
And there's already something to drink, something to smoke
So I take the mic and drop some Great Rap
With a flambéed brain and a heart already mine
But when I take the mic, I always make Great Rap
And there's already something to drink, something to smoke
So I take the mic and drop some Great Rap!