Lyrics and translation Deleterio, Marracash & Attila - Gran Rap

Gran Rap

Vuoi la mia crew ti scatena
Se la incontri di notte
E non so, sono strano stasera
Cosa c'era nel cocktail?

Marracash... Roccia Music...
La mia crew ti scatena, nel senso che ti porta vi la catena

Ho in mente lord beat
Mi ami o mi odi io sto sempre qui
Mi ami o mi odi io sto sempre qui
Mi ami o mi odi io sto sempre qui
Sto sempre qui, sto sempre...

Sto sul divano strafatto
Rido Stregatto
Fotte stracazzo
Bevo e stramazzo
Tipe allazzo
Parole a razzo, Ruzzle
Spesso sono parole a cazzo

Sono una roccia come il bodyguard di Vasco
Lei è una Zocca come dove è nato Vasco
Tu duri ancora poco come Fidel Castro
Tuo padre ha tanto pianto fra' voleva un figlio maschio
C'è una figa con l'amica che è una racchia
Fa più muro che a Berlino negli anni '50
Ma la gascar è più wild del programma
Passa il tempo vostro meglio non è mai abbastanza
Ha un culo come un panettone quindi jingle bells
Jungle man
Con la scimmi scimmia, scimmieeeh!
Sto nel privè, fresh 9 sneaker Puma swag
Voi rimbalzate come i proiettili su Superman

Marracash...

Tu vuoi la mia crew ti scatena, se la incontri di notte (se la incontri di notte)
E non so sono strano stasera, cosa c'era nel cocktail?

E col cervello flambé ed il cuore già a me
Ma quando prendo il micro faccio sempre Gran Rap
E da bere già c'è, da fumare già c'è
E quindi prendo il micro e butto giù del Gran Rap
E col cervello flambé ed il cuore già a me
Ma quando prendo il micro faccio sempre Gran Rap
E da bere già c'è, da fumare già c'è
E quindi prendo il micro e butto giù del Gran Rap!

L'alcohol le rende tutte fighe come Instagram
M'istiga fare a mazzate cercare dischi fatti
Non ho detto "cercare dischi fra'"
Cerco di scopare, con una tipa un po' da disco-bar
E mangio solo pesce crudo c'ho una fame blu
Ho armadi con la giacca Armani senza manicure
Ti vengo testa contro testa tipo Cariboo
Mangio rapper come caramelle Majin Bu!
Ci voleva la droga ma tra di noi non c'è chimica
Voleva la storia io solo educazione fisica
Bocche asciutte, c'è un pusher
Se ci sei dacci un colpo tipo seduta spiritica!
Ho fatto il cash in tuta frate non stringo la cinghia
E il tuo peso è uguale a zero no non sei di nicchia
Rappi tipo mongolo perché ti si capisca
Cinquant'anni e fai lo scemo... Vecchiominkia!

Del

Tu vuoi sembri Antonio Banderas, che ora fa le pagnotte (se ti incontro di notte...)
E non so sono strano stasera, cosa c'era nel cocktail? (cosa c'era nel cocktail...)

E col cervello flmbé ed il cuore già a me
Ma quando prendo il micro faccio sempre Gran Rap
E da bere già c'è, da fumare già c'è
E quindi prendo il micro butto giù del Gran Rap
E col cervello flambé ed il cuore già a me
Ma quando prendo il micro faccio sempre Gran Rap
E da bere già c'è, da fumare già c'è
E quindi prendo il micro e butto giù del Gran Rap!

Grand Rap

Tu veux mon crew, il va te déchaîner
Si tu le croises la nuit
Et je ne sais pas, je suis bizarre ce soir
Qu'est-ce qu'il y avait dans ce cocktail ?

Marracash... Roccia Music...
Mon crew va te déchaîner, dans le sens où il va t'apporter des chaînes

J'ai des beats de malade en tête
Tu m'aimes ou tu me détestes, je suis toujours là
Tu m'aimes ou tu me détestes, je suis toujours là
Tu m'aimes ou tu me détestes, je suis toujours là
Je suis toujours là, je suis toujours...

Je suis avachi sur le canapé, complètement défoncé
Je ris comme le Chat du Cheshire
Je m'en fous complètement
Je bois et je m'écroule
Je drague des filles
Des paroles qui fusent, Ruzzle
Souvent ce sont des paroles en l'air

Je suis un roc comme le garde du corps de Vasco
Elle vient de Zocca, comme là où est né Vasco
Tu ne vas pas durer longtemps, comme Fidel Castro
Ton père a tellement pleuré, il voulait un fils
Il y a une bombe avec sa copine, une vraie cloche
Elle fait plus de blocage que le mur de Berlin dans les années 50
Mais l'ambiance est plus folle que le programme
Profitez du temps qui passe, ce n'est jamais assez
Elle a un cul comme un panettone, alors jingle bells
L'homme de la jungle
Avec le singe singe, ouais !
Je suis dans le carré VIP, frais, 9, baskets Puma, swag
Vous rebondissez comme des balles sur Superman

Marracash...

Tu veux mon crew, il va te déchaîner, si tu le croises la nuit (si tu le croises la nuit)
Et je ne sais pas, je suis bizarre ce soir, qu'est-ce qu'il y avait dans le cocktail ?

Avec le cerveau flambé et le cœur déjà à moi
Mais quand je prends le micro, je fais toujours du Grand Rap
Il y a déjà à boire, il y a déjà à fumer
Alors je prends le micro et je balance du Grand Rap
Avec le cerveau flambé et le cœur déjà à moi
Mais quand je prends le micro, je fais toujours du Grand Rap
Il y a déjà à boire, il y a déjà à fumer
Alors je prends le micro et je balance du Grand Rap !

L'alcool les rend toutes bonnes comme sur Instagram
Ça me donne envie de tout casser, de chercher des disques bien faits
Je n'ai pas dit "chercher des disques parmi"
J'essaie de conclure, avec une fille un peu du genre boîte de nuit
Et je ne mange que du poisson cru, j'ai une faim bleue
J'ai des placards avec des vestes Armani sans manucure
Je te fonce dessus, tête contre tête, comme au Caribou
Je mange les rappeurs comme des bonbons, Majin Bu !
Il fallait de la drogue mais entre nous, il n'y a pas d'alchimie
Elle voulait une histoire, moi juste de l'éducation physique
Bouches sèches, il y a un dealer
Si tu es là, fais-nous signe, genre séance de spiritisme !
J'ai encaissé le fric, mon frère, je ne serre pas la ceinture
Et ton poids est égal à zéro, non, tu n'es pas de niche
Tu rappes comme un mongolien pour qu'on te comprenne
Cinquante ans et tu fais l'idiot... Vieux con !

Del

Tu veux ressembler à Antonio Banderas, qui fait maintenant des pains (si je te rencontre la nuit...)
Et je ne sais pas, je suis bizarre ce soir, qu'est-ce qu'il y avait dans le cocktail ? (qu'est-ce qu'il y avait dans le cocktail ?...)

Avec le cerveau flambé et le cœur déjà à moi
Mais quand je prends le micro, je fais toujours du Grand Rap
Il y a déjà à boire, il y a déjà à fumer
Alors je prends le micro et je balance du Grand Rap
Avec le cerveau flambé et le cœur déjà à moi
Mais quand je prends le micro, je fais toujours du Grand Rap
Il y a déjà à boire, il y a déjà à fumer
Alors je prends le micro et je balance du Grand Rap !