Lyrics and translation Deleterio feat. Adriana Hamilton - Il Cielo

Il Cielo

Non mi accontento no, resta ancora il cielo
Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so
Non mi accontento no, resta ancora il cielo
Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so
Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so

Adriana Hamilton:
Fra i grattacieli, con la mente labile
Schiavi di esigenze stupide
Sogno l'affetto di una tribù
Voglio svegliarmi fra le stelle e splendere
Vedervi piccoli da quassù
Senza paure, senza tabù
Non mi accontenterò

Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so
Non mi accontento no, resta ancora il cielo
Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so
Non mi accontento no, resta ancora il cielo
Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so
Non mi accontento no, resta ancora il cielo
Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so
Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so

Mio padre dice stai con i piedi per terra
Conoscere è potere e la vita è una guerra
Ma se il sapere è un'arma, l'ignoranza è tritolo
Sento tremare il suolo, vorrei prendere il volo
Dicono la tele ti parla come un'amica
Ma tu guardi lei e lei non ti guarda mica
Cadono le lacrime ma gli occhi sono asciutti
Ho una parola buona per tutti

Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so
Non mi accontento no, resta ancora il cielo
Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so
Non mi accontento no, resta ancora il cielo
Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so
Non mi accontento no, resta ancora il cielo
Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so
Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so

The Sky

I'm not satisfied, no, the sky still remains
I'm not satisfied, no, the sky still remains, I know
I'm not satisfied, no, the sky still remains
I'm not satisfied, no, the sky still remains, I know
I'm not satisfied, no, the sky still remains, I know

Adriana Hamilton:
Among the skyscrapers, with a fragile mind
Slaves to stupid needs
I dream of the affection of a tribe
I want to wake up among the stars and shine
See you all small from up here
Without fear, without taboos
I will not be satisfied

I'm not satisfied, no, the sky still remains, I know
I'm not satisfied, no, the sky still remains
I'm not satisfied, no, the sky still remains, I know
I'm not satisfied, no, the sky still remains
I'm not satisfied, no, the sky still remains, I know
I'm not satisfied, no, the sky still remains
I'm not satisfied, no, the sky still remains, I know
I'm not satisfied, no, the sky still remains, I know

My father says stay grounded
Knowledge is power and life is a war
But if knowledge is a weapon, ignorance is dynamite
I feel the ground tremble, I want to take flight
They say the TV talks to you like a friend
But you look at her and she doesn't look back at you
Tears fall but your eyes are dry
I have a kind word for everyone

I'm not satisfied, no, the sky still remains, I know
I'm not satisfied, no, the sky still remains
I'm not satisfied, no, the sky still remains, I know
I'm not satisfied, no, the sky still remains
I'm not satisfied, no, the sky still remains, I know
I'm not satisfied, no, the sky still remains
I'm not satisfied, no, the sky still remains, I know
I'm not satisfied, no, the sky still remains, I know